Текст и перевод песни «La strada facile»
Исполнитель: Neffa
Текст
Per la sete che ho ora non servono le lacrime,
quei giorni li ho lasciati andare dietro me.
Se appartiene a me quello che cerchi per sorridere
non chiedere, e gia li per te da prendere.
Certe cose vanno cosi
che vorresti spiegare e poi
le parole non escono,
e anche a dirle non bastano,
certe volte mi sembra che
sia impossibile restare sulla strada facile.
Se non vedi piu spazio davanti a te per correre, non perdere altro tempo
e dai la colpa a me.
Per combattere contro i fantasmi
che ti svegliano, ci sono le mie mani
se ti bastano.
Certe cose vanno cosi
che vorresti spiegare e poi
le parole non escono,
e anche a dirle non bastano,
certe volte mi sembra che
sia impossibile restare sulla strada facile.
Sono solo mezze verita che sai gia,
ed ancora adesso cosa va, servira.
(Grazie a MauMau per questo testo)
Перевод
Для жажды у меня теперь нет слез,
В те дни я отпустил их за собой.
Если он принадлежит мне, что вы ищете, чтобы улыбаться
Не спрашивайте, это уже есть для вас.
Некоторые вещи делают
Который вы хотели бы объяснить, а затем
слова не выходят,
И даже сказать им недостаточно,
временами мне кажется
Невозможно оставаться на легком пути.
Если вы не видите больше места перед вами, чтобы бежать, не тратьте больше времени
И обвиняй меня.
Для борьбы с призраками
Это разбудит вас, есть мои руки
Если вы достаточно.
Некоторые вещи делают
Который вы хотели бы объяснить, а затем
Слова не выходят,
и даже сказать им не достаточно,
Время от времени мне кажется
Невозможно оставаться на легком пути.
Это уже половина правды, которую вы уже знаете,
И даже сейчас, что он будет служить.
(Благодаря MauMau для этого текста)