Текст и перевод песни «Et Si Vieillir M'Etait Conte»

La nuit de ses doigts gantes Image inachevee Bientot la lune est pleine La nuit de ses doigts si freles Sculpte l’aube et le ciel Dieu, que cette femme est belle La nuit de ses doigts de fee A effleurel'image D’un bonheur de passage Mais j’ai vu l'etre emporte Elle n’a pas su s’aimer Le temps a fait ses ravages Et si vieillir m'etait conte(Turn me on) Serais-je lapour t’aimer (Turn me on) D’autres nuits s’achevent et la vie (Turn me on) A tout donne, tout repris… (Turn me on) La nuit de ses doigts de fer A abimela chair De sa rouille cruelle Quand le temps a depose Son sourire familier C’est un pas vers la poussiere Et si vieillir m'etait conte(Turn me on) Serais-je lapour t’aimer (Turn me on) D’autres nuits s’achevent et la vie (Turn me on) A tout donne, tout repris… (Turn me on)

Ночь пальцев в перчатках Изображение незавершенное Вскоре луна полна Ночь его хрупких пальцев Скульптура рассвета и неба Боже, что эта женщина прекрасна Ночь пальцев effleurel'image Счастье прохождения Но я видел, как сметено Она не знала, как любить себя Время навлекло хаос И если бы я был старым (включите меня) Буду ли я любить тебя (Включи меня) Другие ночи и жизнь (Включите меня) При всем этом все возобновилось ... (Включите меня) Ночь пальцев Плоть abimela От его жестокой ржавчины Когда время сдано Его знакомая улыбка Это шаг к пыли И если бы я был старым (включите меня) Буду ли я любить тебя (Включи меня) Другие ночи и жизнь (Включите меня) При всем этом все возобновилось ... (Включите меня)