Текст и перевод песни «For Those Below»
Исполнитель: Mumford & Sons
Текст
Helpless she lies across the stairs
Haunting your days, consuming your prayers.
There will be healing but don’t force this girl to stand
As she’s counting the ceilings with pale voice and trembling hands
You told me life was long but now that it’s gone
You find yourself on top as the leader of the flock
Called to be a rock for those below
Whispered notes from the piano in the corner of the room
Hold your throat is that healing that you’re hearing in her tune
Wanting change but loving her just as she lies
Is the burden of a man who’s built his life on love
You told me life was long but now that it’s gone
You find yourself on top as the leader of the flock
Called to be a rock for those below
I’ll be locked up and stored
In the lavender ward
'Cause my mind is just like hers
Just as broken just as crippled just as burned
And then I find myself on top as the leader of the flock
Called to be a rock for those below
Перевод
Беспомощная она лежит по лестнице
Наследуя свои дни, потребляя ваши молитвы.
Будет исцеление, но не заставляйте эту девушку стоять
Когда она подсчитывает потолки с бледным голосом и дрожащими руками
Ты сказал мне, что жизнь была длинной, но теперь, когда она исчезла
Вы оказываетесь на вершине как лидер стаи
Призвали быть скалой для тех, кто ниже
Прошептал записки с пианино в углу комнаты
Держите горло - это то, что вы слышите в своей мелодии
Желание перемен, но любящее ее так же, как она лжет
Это бремя человека, который построил свою жизнь на любви
Ты сказал мне, что жизнь была длинной, но теперь, когда она исчезла
Вы оказываетесь на вершине как лидер стаи
Призвали быть скалой для тех, кто ниже
Я буду заперт и сохранен
В палате лаванды
Потому что мой разум подобен ее
Так же, как сломанный так же искалечен, как и сожжен
И затем я нахожусь на вершине как лидер стада
Призвали быть скалой для тех, кто ниже