Текст и перевод песни «Warning To Those Who Have A Low Threshold Of Sex»
Исполнитель: Allan Sherman
Текст
This song here is by far the sexiest
Of all the songs that I’ve done tonight
I am telling you that as a warning
All those who have a low threshold of sex
You had better leave now
Because I will not be responsible
For all the screaming and grabbing
That goes on once I start to sing this
Some fellas have it and some fellas don’t
I just happen to have it And I’m gonna give it to you
Now, I wrote this song for married people
Married people will understand this best
Uh, I realize that tonight there are
A lot of people in the audience
Who are not married
But I figure the line of demarcation
Has gotten so fuzzy lately
That you’ll understand it too
Let’s hear it for fuzzy demarcation, folks
I said that line in Vegas
And there’s a pit boss
Named Fuzzy Demarcation
Came running out
This song is sung by a husband to his wife
They’ve been married ten or fifteen years
And this song illustrates what can happen
In a modern marriage
And I have to pick somebody out
To be my wife for this
So I’ll pick you, is that all right?
Okay
Перевод
Эта песня здесь самая сексуальная
Из всех песен, которые я сделал сегодня вечером
Я говорю вам, что в качестве предупреждения
Все те, у кого низкий порог секса
Вам лучше уйти сейчас
Потому что я не буду нести ответственность
Для всех кричащих и захватывающих
Это происходит, когда я начинаю петь это
У некоторых ребята есть это, а некоторые ребята не
Я просто получаю это, И я дам его тебе
Теперь я написал эту песню для женатых людей
Женатые люди поймут это лучше всего
Я понимаю, что сегодня
Множество людей в аудитории
Кто не женат
Но я рисую линию демаркации
В последнее время это стало нечетким
То, что вы тоже это поймете
Давайте послушаем это для нечеткой демаркации, люди
Я сказал, что линия в Вегасе
И есть яма-босс
Именованная нечеткая демаркация
Начинал
Эта песня исполняется мужем жене
Они были женаты десять или пятнадцать лет
И эта песня иллюстрирует, что может случиться
В современном браке
И я должен выбрать кого-то из
Быть моей женой для этого
Так что я тебя заберу, все в порядке?
Хорошо