Текст и перевод песни «Angst»

Исполнитель: Motrip

Текст

Es macht mir nicht zu schaffen, es auch mal nicht zu schaffen Was ist denn falsch, wenn ich nicht immer alles richtig mache? Doch jeder Song sagt: «Das packst du», jeder Freund sagt: «Das klappt schon» Aber keiner fragt was machst du, wenn das alles nicht funktioniert, die Zweifel mich lahmen? Verdammt ich lieg in Vollnarkose, hor' noch leise wie sie reden Ob in der Ruhe die Kraft liegt? Na klaro Doch spiel' mal Mikado auf dem Kilimandscharo Nein ich schaff das nicht, Glaub mir, Warum halst du dagegen? Wie im Spiegelkabinett, ich steh mir selber nur im Weg Und Nichts und Niemand schafft es jetzt mich von der Stelle zu bewegen Kein Rat, kein «Komm das wird sich schon wieder legen» Ich lauf, Musik auf, Kapuze schrag im Gesicht Der Regen wie KO-Tropfen, wenn das Leben dich fickt Jede Hoffnung im Keim erstickt Wenn das alles kein Sinn hat, dann vielleicht das Nichts Deine Matrix bricht in sich zusammen Alleine da mit dem Rucken zur Wand Schwei?gebadet, du zitterst und bangst Keine Panik, es ist doch nur Angst Die wei?e Fahne, wir schwingen sie zusammen Die Zweifel kamen und verschwinden nie ganz Doch eines Tages kommt Licht bei dir an Keine Panik, es ist doch nur Angst Eigentlich sollte es mir nicht zu schaffen machen, es mal nicht zu schaffen Nichts daran ist falsch, wenn wir nicht immer alles richtig machen Wisst ihr was? Ich wurde nicht mehr schlafen, wurde ich wissen was wohl ware, wenn ich es nicht mehr packe Wurdet ihr mich sitzen lassen, mich verlassen? Angst ist 'ne Massenvernichtungswaffe Und wenn Licht zu Schatten wird, sieht man die Farben im Gesicht verblassen Gleichzeitig auf nice machen, doch hinter’m Rucken quatschen Scheinheilig wie Weihwasser gefullt im Whiskyflaschen Zungen sind gespalten, es wird Zeit sich zu entscheiden An machen Tagen sind es nur die Zweifel, die dich treiben Wenn du selber nicht bei dir bist, wird keiner bei dir bleiben Lieber hinter stehen gemeinsam, als allein' in erster Reihe Du hast deinen Platz verloren, doch stehst da oben als Sieger Wenn du am Boden liegst, findest du Verlorenes wieder Und kommt es hart auf hart, erschuttern wir das Land wie ein Raketentest Es ist die Angst, die uns uberleben lasst Deine Matrix bricht in sich zusammen Alleine da mit dem Rucken zur Wand Schwei?gebadet, du zitterst und bangst Keine Panik, es ist doch nur Angst Die wei?e Fahne, wir schwingen sie zusammen Die Zweifel kamen und verschwinden nie ganz Doch eines Tages kommt Licht bei dir an Keine Panik, es ist doch nur Angst Auf die Fresse fallen, wieder aufstehen Auf die Fresse fallen, einfach wieder aufstehen Auf die Fresse fallen, wieder aufstehen Sich vom Dreck befreien, einfach wieder Raus gehen Auf die Fresse fallen, wieder aufstehen Auf die Fresse fallen, einfach wieder aufstehen Auf die Fresse fallen, wieder aufstehen Sich vom Dreck befreien Deine Matrix bricht in sich zusammen Alleine da mit dem Rucken zur Wand Schwei?gebadet, du zitterst und bangst Keine Panik, es ist doch nur Angst Die wei?e Fahne, wir schwingen sie zusammen Die Zweifel kamen und verschwinden nie ganz Doch eines Tages kommt Licht bei dir an Keine Panik, es ist doch nur Angst

Перевод

Меня это не мешает Что не так, если я не всегда делаю все правильно? Но каждая песня говорит: «Это то, что вы упаковываете», каждый друг говорит: «Это уже происходит», Но никто не спрашивает, что, если вы этого не сделаете, сомнения меня парализуют? Черт, я нахожусь в состоянии анестезии, все еще слышу, как они говорят тихо Сила покоится? Na Klaro Но играть Микадо на Килиманджаро Нет, я не могу этого сделать, Поверь мне, почему ты против этого? Как и в зеркальном шкафу, я стою только на своем пути И ничего, и никто не может заставить меня переместить меня сейчас Никаких советов, нет «Приходите, это вернет вас» Я бегу, музыку на, капюшон наклонен в лицо Дождь, как KO, падает, когда жизнь трахает вас Каждая надежда в бутоне задушилась Если все это не имеет значения, то, возможно, ничто Ваша матрица ломается Один с ее спиной к стене Пот купался, ты дрожал и дрожал Не паникуйте, это просто страх Белый флаг, мы качаем его вместе Сомнения никогда не возникали и полностью исчезали Но в один прекрасный день свет приходит с тобой Нет паники, это всего лишь страх На самом деле мне не нужно было это делать Нет ничего плохого, если мы не всегда делаем все правильно Знаешь что? Я больше не буду спать, я знаю, что будет хорошо, если я не упакую его больше Вы позволите мне сесть, оставьте меня? Страх - это оружие массового уничтожения И когда свет становится теневым, можно видеть, как цвета исчезают в лицо В то же время делайте приятные, но беседуя за спиной Освещенная как святая вода, заполненная бутылками виски Языки разделены, пришло время решить В течение нескольких дней, это только сомнения, которые приводят вас Если вы не с самим собой, никто не останется с вами Лучше быть вместе, чем один в первом ряду Вы потеряли свое место, но встаете там как победитель Если вы лежите на земле, вы обнаружите, что потеряли И если это становится жестким, мы качаем страну, как ракетный тест Это страх, который заставляет нас выжить Ваша матрица ломается Один с ее спиной к стене Пот купался, ты дрожал и дрожал Не паникуйте, это просто страх Белый флаг, мы качаем его вместе Сомнения никогда не возникали и полностью исчезали Но в один прекрасный день свет приходит с тобой Нет паники, это всего лишь страх Бросьте на лицо, встаньте снова Бросьте на лицо, просто встаньте снова Бросьте на лицо, встаньте снова Избавьтесь от грязи, просто выйдите снова Бросьте на лицо, встаньте снова Бросьте на лицо, просто встаньте снова Бросьте на лицо, встаньте снова Избавьтесь от гадости Ваша матрица ломается Один с ее спиной к стене Пот купался, ты дрожал и дрожал Не паникуйте, это просто страх Белый флаг, мы качаем его вместе Сомнения никогда не возникали и полностью исчезали Но в один прекрасный день свет приходит с тобой Нет паники, это всего лишь страх