Текст и перевод песни «Il ne reste plus rien»
Исполнитель: Mireille Mathieu
Текст
Toi qui m’as donne les plus beaux souvenirs
Ecoute-moi un instant
Viens t’asseoir un peu j’ai des choses a te dire
Sans trop savoir comment
J’ai peur de te blesser mon pauvre amour
Souviens-toi rien ne devait nous separer
Mais le temps efface tout
Il est bien trop tard pour tout recommencer
Il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours
Et c’est deja la fin de notre amour
Mais laisse-moi te dire la verite
Je n’ai pas bien compris tu sais
Comment l’amour se change en amitie
Il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours
Et c’est deja la fin de notre amour
Il ne reste plus rien plus rien
Souviens-toi rien ne devait nous separer
Et le temps efface tout
Il est bien trop tard pour tout recommencer
Il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours
Et c’est deja la fin de notre amour
Il ne reste plus rien plus rien
Перевод
Ты, кто дал мне самые красивые воспоминания
Послушайте меня на мгновение
Приходите, чтобы немного посидеть, у меня есть вещи, чтобы сказать вам
Не зная, как
Я боюсь причинить тебе боль.
Помните, что нам не нужно было
Но время стирает все
Слишком поздно начинать все сначала
От нашей любви ничего не осталось
Прошло дней не осталось
И это уже конец нашей любви
Но позвольте мне сказать вам правду
Я не совсем понял, что ты знаешь
Как любовь меняется в дружбу
От нашей любви ничего не осталось
Прошло дней не осталось
И это уже конец нашей любви
Больше ничего больше не осталось
Помните, что нам не нужно было
И время стирает все
Слишком поздно начинать все сначала
От нашей любви ничего не осталось
Прошло дней не осталось
И это уже конец нашей любви
Больше ничего больше не осталось