Текст и перевод песни «Perfecta (Con Julieta Venegas)»
Исполнитель: Miranda!
Текст
Tan tonto yo te vi
no pude descubrir
el amor a primera vista no funciona en mi despues de amarte comprendi
Que no estaria tan mal
robarte tu otra mitad
no me importo si arruinariamos nuestra amistad
no me importo y ya que mas da Eramos tan buenos amigos hasta hoy
que yo pobre tu desmpeno en el amor
me aprovehce que habiamos tomado tanto
fuiste dejando y te agarre
a apesar de saber que estaba todo mal
lo continuamos hasta juntos terminar
cuando caimos en lo que estaba pasando
te segui besando
solo tu no necesito mas
te adoraria lo que dura la eternidad
debes ser perfecta para, perfecto para mi mi amor,
como fue que de papel cambie,
eras mi amiga y ahora eres mi mujer
debes perfectamente exactamente
lo que yo siempre sone
El tiempo que paso
resulto aun mejor
nos conociamos de antes y sabiamos
lo que queriamos los dos
Entonces el amor, nos tiene de rehen,
sere tu eterna enamorada
y te aseguro que
todas las noches te amare
Eramos tan buenos amigos hasta hoy
que yo pobre tu desempeno en el amor
me aproveche qe habiamos tomado tanto
fuiste dejando y tee agarre a pesar
de saber que estaba todo mal
lo continuamos hasta juntos terminar
cuando caimos en lo que estaba pasando
te segui besando
solo tu no necestio mas
te adoraria lo qe dura la eternidad
debes ser perfecta para, perfecto para mi mi amor,
como fue que de papel cambie,
eras mi amiga y ahora erer mi mujer
debes perfectamente exactamente
lo que yo siempre sone
Solo tu no necesito mas
te adoraria lo que dura la eternidad
debes ser perfecta para,
perfecto para mi mi amor,
como fue que de papel cambie,
eras mi amiga y ahora eres mi mujer
debes perfectamente exactamente
lo que yo siempre sone
(Gracias a Aldana por esta letra)
Перевод
Так глупо, я тебя видел.
Я не мог обнаружить
Любовь с первого взгляда не работает на меня после того, как ты любишь
Что бы это было не так плохо
Украсть вторую половину
Меня не волнует, разрушаем ли мы нашу дружбу
Мне все равно, и с тех пор мы были такими хорошими друзьями до сегодняшнего дня
Что я, бедный ты, влюбляйся
Я рад, что мы взяли оба
Ты уезжаешь, и я поймал тебя
Хотя он знал, что все было не так
Мы продолжаем, пока мы не закончим
Когда мы попали в то, что происходило
Я последовал за тобой, целуя
Только вам не нужно больше
Я буду любить тебя вечно
Вы должны быть совершенны для меня, идеально для меня моя любовь,
Как изменилась бумага,
Ты был моим другом, и теперь ты моя жена.
Вы должны совершенно точно
Что я всегда мечтал
Время, которое произошло
Получилось еще лучше
Мы встречались раньше и знали
Что мы оба хотели
Тогда любите, мы должны вернуться,
Я буду вашим вечным любовником
И я заверяю вас
Я буду любить тебя каждую ночь
Мы были такими хорошими друзьями до сегодняшнего дня.
Что я плохо себя чувствую в любви
Я воспользовался тем, что мы так много
Вы уходили и тряслись от злости
Чтобы знать, что все было не так
Мы продолжаем, пока мы не закончим
Когда мы попали в то, что происходило
Я последовал за тобой, целуя
Только вам не нужно больше
Я буду любить тебя вечно
Вы должны быть совершенны для меня, идеально для меня моя любовь,
Как изменилась бумага,
Ты был моим другом, а теперь моя жена.
Вы должны совершенно точно
Что я всегда мечтал
Только вам не нужно больше
Я буду любить тебя вечно
Вы должны быть идеальны,
Идеально для меня моя любовь
Как изменилась бумага,
Ты был моим другом, и теперь ты моя жена.
Вы должны совершенно точно
Что я всегда мечтаю
(Спасибо Алдане за это письмо)