Текст и перевод песни «Ritmo y Decepcion»
Исполнитель: Miranda!
Текст
No hay nada para ver
en la television
y el disco que baje,
se escucha mal
la ropa se ensucio
la chica me dejo
me dijo que llamaba y no llamo
Me paso la vida
bailando
me paso las horas
pensando
no paro un minuto
ni dejo de verte
solo para mi dolor
Maldita mi suerte
bailando
me lleva la muerte
pensando
si nada sucede
voy a despedirme
y no me veras jamas
Oh Oh…
y no me veras
(y no me veras)
Oh Oh…
y no me veras
(y no me veras)
Me gusta la combinacion de ritmo y decepcion
la musica se mete en mi y es una sensacion
en la pista de baile hay comunicacion, revelacion
de corazon a corazon
Oh Oh…
y no me veras
(y no me veras)
Oh Oh…
y no me veras
(y no me veras)
No hay nada para ver
en la television
y el disco que baje,
se escucha mal
la ropa se ensucio
la chica me dejo
me dijo que llamaba y no llamo
Me paso la vida
bailando
me paso las horas
pensando
no paro un minuto
ni dejo de verte
solo para mi dolor
Maldita mi suerte
bailando
me lleva la muerte
pensando
si nada sucede
voy a despedirme
y no me veras jamas
Oh Oh…
y no me veras
(y no me veras)
Oh Oh…
y no me veras
(y no me veras)
La letra que hay en la cancion
me dice que perdi
los malos sentimientos
se confunden con el beat
y asi me paso el tiempo
y todo acabara
y nadie lo recordara
Bailando
bailo con ritmo y decepcion
Bailando
bailo con ritmo y decepcion
Bailando
bailo con ritmo y decepcion
(Gracias a Tamara por esta letra)
Перевод
Нет ничего, что можно было бы увидеть
По телевизору
И запись, которую я скачал,
Это звучит плохо
Одежда стала грязной
девушка оставила меня
Он сказал, что позвонил и не позвонил
Я трачу свою жизнь
танцы
Я провожу часы
мышление
Я не останавливаюсь ни на минуту
Я никогда не переставал тебя видеть
просто для моей боли
Черт побери
танцы
унеси меня
мышление
Если ничего не происходит
Я собираюсь попрощаться
И ты никогда не увидишь меня
Ох ...
И ты меня не увидишь
(И вы меня не увидите)
Ох ...
И ты меня не увидишь
(И вы меня не увидите)
Мне нравится сочетание ритма и разочарования
Музыка проникает в меня, и это ощущение
На танцполе есть общение, откровение
от сердца к сердцу
Ох ...
И ты меня не увидишь
(И вы меня не увидите)
Ох ...
И ты меня не увидишь
(И вы меня не увидите)
Нет ничего, что можно было бы увидеть
По телевизору
И запись, которую я скачал,
это звучит плохо
одежда стала грязной
Девушка оставила меня
Он сказал, что позвонил и не позвонил
Я трачу свою жизнь
танцы
Я провожу часы
мышление
Я не останавливаюсь ни на минуту
Я никогда не переставал тебя видеть
просто для моей боли
Черт побери
танцы
унеси меня
мышление
Если ничего не происходит
Я собираюсь попрощаться
И ты никогда не увидишь меня
Ох ...
И ты меня не увидишь
(И вы меня не увидите)
Ох ...
И ты меня не увидишь
(И вы меня не увидите)
Письмо в песне
Скажи мне, что я потерял
Плохие чувства
Они путаются с ударом
И вот как время угасает
и все закончится
И никто не запомнит
Bailando
Я танцую с ритмом и разочарованием
Bailando
Я танцую с ритмом и разочарованием
Bailando
Я танцую с ритмом и разочарованием
(Спасибо Тамаре за это письмо)