Текст и перевод песни «Down»
Исполнитель: Miranda Lambert
Текст
Down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love’s what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin'
There’s a strong man, lives up in Jackson Hole
He took my heart and he broke my soul
Left a dark place in my chest
I sleep but I don’t rest, I sleep but I don’t rest
So down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love is what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin'
Met a little boy in Baton Rouge
His eyes were clear and his heart was true
I made that boys heart scream my name
But he didn’t know the game, no, he didn’t know the game
So down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love is what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin', yeah, hey
You don’t want to be standing there
When the storm hits you won’t have a prayer
My wind will blow you to your knees
Stay away from me, stay away from me Stay away from me Oh yeah, down is where I’m goin'
Pain is what I’m showin'
Love is what I’m takin'
Hearts are what I’m breakin'
Hearts are what I’m breakin'
Перевод
Вниз, где я иду,
Боль - это то, что я покажу,
Любовь, что я такин,
Сердца - это то,
Там сильный человек, живет в Джексон-Хоул
Он взял мое сердце, и он сломал мне душу
Осталось темное место в груди
Я сплю, но я не отдыхаю, я сплю, но не отдыхаю
Так вниз, где я иду,
Боль - это то, что я покажу,
Любовь - это то, что я такин
Сердца - это то,
Встретил маленького мальчика в Батон-Руж
Его глаза были ясны, и его сердце было правдой
Я заставлял этого мальчика сердце кричать мое имя
Но он не знал игры, нет, он не знал игры
Так вниз, где я иду,
Боль - это то, что я покажу,
Любовь - это то, что я такин
Сердца - это то, что я разрушаю, да, эй
Вы не хотите стоять там
Когда шторм ударит, у вас не будет молитвы
Мой ветер взорвет тебя на колени
Держись подальше от меня, держись подальше от меня. Держись подальше от меня. О да, вниз, где я иду,
Боль - это то, что я покажу,
Любовь - это то, что я такин
Сердца - это то,
Сердца - это то,