Текст и перевод песни «Desperation»
Исполнитель: Miranda Lambert
Текст
Throw a dog a bone,
I’ll take it if i have to Go real fast like there’s somewhere we can get to What’s the use of standing right there on the edge if there ain’t nowhere to fall
What’s the use in hanging on to the phone
If nobody might call
Desperation
There’s danger in frustration
Complicated words slipping off of your tongue and ain’t one of them the truth
I’m still desperate for you
Tell it like a lie,
live it like a movie
Give a heart away like it don’t mean nothing to me What’s the use in making all the plans that we made if you weren’t gonna go What’s the use of slapping on a smile for a face if your eyes don’t wanna show
Well it’s too damn bad you didn’t have a chance to make me your best friend
You were too caught up in giving too much up and not doing what you should have
been
Перевод
Бросьте собаке кость,
Я возьму его, если мне нужно идти очень быстро, как будто мы можем добраться до того, что нужно стоять прямо на краю, если некуда падать
Какая польза от зависания телефона
Если никто не позвонит
безрассудство
Есть опасность в расстройстве
Сложные слова соскальзывают с вашего языка и не являются их истиной
Я все еще отчаянно люблю тебя
Скажи это как ложь,
Жить как фильм
Отдайте сердце, как будто это ничего не значит для меня. Какая польза в том, чтобы делать все планы, которые мы сделали, если бы вы не собирались идти. Какая польза от хлопания от улыбки для лица, если ваши глаза не хотят показывать
Ну, это слишком чертовски плохо, что у тебя не было шанса сделать меня своим лучшим другом
Вы были слишком набраны слишком многого и не делали то, что вам нужно
было