Текст и перевод песни «Oblivious»
Исполнитель: Miniature Tigers
Текст
Lately I feel like a blown out birthday candle
One look in the mirror, and I know the partys over
And yeah, I want a big house with a swimming pool, oh, oh,
Fuck it, baby, I got you! (Fuck it, baby, I got you)
Im so lost in my head
Its way too real out there.
Im lost in a daydream, I dont care!
Im oblivious, yeah
Spaced out in the days I couldnt hear you
The music drowns you out, I didnt care
Oh yeah, I didnt care!
I know you want a quiet house with a lemon tree
Im sorry, baby, youre stuck with me!
Im so lost in my head, its way too real out there
Im lost in a daydream, I dont care!
Im oblivious, yeah,
Im oblivious, oh,
Im oblivious, yeah,
Im oblivious, oh, oh, oh!
Your love, girl, aint no dungeon
So tell me why do I run, then?
Tomorrow you can scold me Tonight, can you just hold me As if you didnt know
Im oblivious, yeah
Im oblivious, oh Im oblivious, yeah
Im oblivious, oh, oh, oh!
Перевод
В последнее время я чувствую себя как раздутая свеча рождения
Один взгляд в зеркало, и я знаю парти
И да, я хочу большой дом с бассейном, о, о,
Черт возьми, детка, я тебя достал! (Черт возьми, детка, я тебя понял)
Я так потерялся в своей голове
Его путь слишком реальный.
Я потерял в мечте, мне все равно!
Я забываю, да
Размещенный в те дни, когда я не слышал тебя
Музыка заглушает тебя, мне все равно
О да, мне все равно!
Я знаю, что тебе нужен тихий дом с лимонным деревом
Мне жаль, малыш, ты застрял со мной!
Я так потерялся в своей голове, ее путь слишком реальный
Я потерял в мечте, мне все равно!
Я забываю, да,
Я забываю, о,
Я забываю, да,
Я забываю, о, о, о!
Твоя любовь, девушка, не подземелье
Так скажи мне, почему я бегу?
Завтра ты можешь ругать меня Сегодня вечером, ты можешь просто держать меня Как будто ты не знал
Я забываю, да
Я забываю, о, я забываю, да
Я забываю, о, о, о!