Текст и перевод песни «Flower Door»
Исполнитель: Miniature Tigers
Текст
Caught in your lies, I don’t need to know the questions
To see through your disguise you have worn so long it started wearing you
It was written in your eyes; ooh, you’re sadistic inside
They want to take your picture over by that thing
Walk through the arch of your flower door
Where the wind chimes once knew me Where I was a stranger to you
Only to find your heart to burn it down
Is it wrong to obsess? What’s this need to know the question?
What a mess you have made. You have severed all connections
It was written in your eyes; ooh, you’re sadistic inside
They want to take your picture over by that thing
Walk through the arch of your flower door
Where the wind chimes once knew me Where I was a stranger to you
Only to find your heart to burn it down
To the edge of insanity
Where all your mysteries unfurl
So zen, like serenity gardens
Only to find your heart was just like mine
Walk through the arch of your flower door
Where the wind chimes once knew me Where I was a stranger to you
Only to find your heart to burn it down
To the edge of insanity
Where all your mysteries unfurl
So zen, like serenity gardens
Only to find your heart was just like mine
Перевод
Пойманный во лжи, мне не нужно знать вопросы
Чтобы увидеть свою маскировку, которую вы так долго носили, она начала носить вас
Это было написано в ваших глазах; О, ты садистский внутри
Они хотят сделать снимок этой штукой
Пройдите через арку вашей цветочной двери
Где ветер куранты когда-то знали меня Где я был незнакомцем для вас
Только чтобы найти свое сердце, чтобы сжечь его
Неправильно ли одержимо? Что это значит, чтобы знать вопрос?
Какой беспорядок вы сделали. Вы разорвали все соединения
Это было написано в ваших глазах; О, ты садистский внутри
Они хотят сделать вашу фотографию этой штукой
Пройдите через арку вашей цветочной двери
Где ветер куранты когда-то знали меня Где я был незнакомцем для вас
Только чтобы найти свое сердце, чтобы сжечь его
К краю безумия
Где все ваши тайны разворачиваются
Так что дзен, как сады безмятежности
Только найти свое сердце было так же, как мое
Пройдите через арку вашей цветочной двери
Где ветер куранты когда-то знали меня Где я был незнакомцем для вас
Только чтобы найти свое сердце, чтобы сжечь его
К краю безумия
Где все ваши тайны разворачиваются
Так что дзен, как сады безмятежности
Только найти свое сердце было так же, как мое