Текст и перевод песни «City of Angels»
Исполнитель: Ming & Ping
Текст
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
You don’t sleep at night
All the while your mind is spinning bright
Lips are sealed and jaw clenched tight
How i miss you tonight
How i miss you tonight
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
City of Angels
Quiet ocean drive, you lose yourself in her a little while
Wash your scars in the rising tide
You watch the subway tiles reflect your life,
It moves a million miles
But she’s still the same innocent child
A wash of neon light paints the shadows leaving you behind
Feathers fall upon angels flight
God knows how I’ve tried
Just to leave you behind
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
City of Angels
Перевод
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Не прощай, потому что мы не прошли
Ты можешь быть над мной, но я не могу тебя пережить
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Вы не спите по ночам
Все время ваш ум крутится ярким
Губы запечатаны и челюсть сжата
Как я скучаю по тебе сегодня
Как я скучаю по тебе сегодня
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Не прощай, потому что мы не прошли
Ты можешь быть над мной, но я не могу тебя пережить
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Город ангелов
Тихий океанский драйв, вы теряете себя в ней немного
Мойте шрамы в восходящем потоке
Вы смотрите на плитки метро, ??отражающие вашу жизнь,
Он перемещается на миллион миль
Но она все тот же самый невинный ребенок
Мойка неонового света окрашивает тени, оставляющие вас
Перья падают на полет ангелов
Бог знает, как я пробовал
Просто чтобы оставить вас позади
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Не прощай, потому что мы не прошли
Ты можешь быть над мной, но я не могу тебя пережить
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Не прощай, потому что мы не прошли
Ты можешь быть над мной, но я не могу тебя пережить
Не прощай, ЛА, потому что я в тебя влюблен
Город ангелов