Текст и перевод песни «Rat Race»

I have that sick feeling I have an empty heart again And the world just stumbles along I can’t resist, but I can’t give in So far, so way off course Hope for the best expect the worst The big picture’s invalid now Because it’s the little things that hurt Now, wanting to believe you tried Does it matter if we close our eyes Sugar-coat, disguise the taste More like rust than a golden age Pointing fingers, twisting knives Hellbent on that dollarsign Still behind, can’t keep the pace Just lose your mind in the rat race Eyes fixed on merchandise They’re getting in line for the sale Those sheep that meat market It makes no sense and I feel like hell Just keep them pacified Dangling carrots in my face But I don’t want a consolation prize For a game I didn’t even want to play

У меня это больное чувство У меня снова пустое сердце И мир просто спотыкается Я не могу сопротивляться, но я не могу уступить До сих пор, так что с курса Надеемся на лучшее, ожидаем худшего Недействительная общая картина Потому что это мелочи, которые больно Теперь, желая поверить, что вы пробовали Имеет ли значение, если мы закрываем глаза Сахарное пальто, замаскируйте вкус Больше похоже на ржавчину, чем золотой век Направляющие пальцы, скручивающие ножи Хеллбент на том долларовом Все еще отстает, не может отставать Просто теряй рассудок в крысиной гонке Глаза, закрепленные на товаре Они попадают в очередь на продажу Те овцы, что рынок мяса Это не имеет смысла, и я чувствую себя как ад Просто держите их умиротворенными Висящая морковь на моем лице Но я не хочу утешительного приза Для игры я даже не хотел играть