Текст и перевод песни «Corporati$m»
Исполнитель: Mindless Faith
Текст
I’m a wall street criminal
I got gold man sacks
Just a thief
Robbin' u to the max
I’m government sanctioned
And government backed
The dice are loaded
The deck is stacked
Misery is money
And business is booming
Lottery for losers
The axes are looming
Depression is dollars
And pity is pennies
A market for suckers
The bookies are winning
Still selling free trade
As the path to salvation
A shellgame enshrined
Through corrupt legislation
Our long term loss
For their short term gain
You can have hope
But don’t expect a change
We lost it all
But who gives a shit
Stupid Americans
Still give us a gift
Don’t pay no tax
On my free trillion fifty
My friends at the SEC
Yeah, they got me Still haven’t caught on To what this is We loan it back
Now we’re back in biz
Scam you once
Maybe bad luck
But every decade
You’re stupid fucks
Somewhere out there Malthus is smiling
As we lay waste to resources through all our coniving
Over-indulge in consumer yearnings
Life is more than quarterly earnings
A ponzi scheme
Casualties of commerce
Another bubble is growing
Every breath makes it worse
Capitols are corrupt
And the brokers are breaking
Equity is envy
You give what they’re taking
Too big to fail?
Too corrupt to care
End corporate welfare
Перевод
Я уличный преступник
У меня золотые мешки
Просто вор
Robbin 'u до макс.
Я санкционирован правительством
И правительство поддержало
Загружаются кости
Колода складывается
Страдание - это деньги
И бизнес процветает
Лотерея для проигравших
Оси надвигаются
Депрессия - доллары
И жалость - гроши
Рынок присосок
Буквы выигрывают
Все еще продавая свободную торговлю
Как путь к спасению
Оболочка, закрепленная
Через коррупционное законодательство
Наши долгосрочные потери
За их краткосрочную выгоду
Вы можете надеяться
Но не ожидайте изменения
Мы потеряли все
Но кто дает дерьмо
Глупые американцы
Еще дарите нам подарок
Не платите никаких налогов
На мой бесплатный триллион пятьдесят
Мои друзья в SEC
Да, они меня до сих пор не поймали. К чему это. Мы заимствуем его обратно
Теперь мы снова в бизнесе
Мошенничество один раз
Может быть, невезение
Но каждое десятилетие
Ты глупый трах
Где-то там Мальтус улыбается
Поскольку мы тратим ресурсы на все наши
Превзойденные потребительские стремления
Жизнь - это больше, чем ежеквартальный заработок
Схема ponzi
Потери коммерции
Еще один пузырь растет
Каждое дыхание делает его хуже
Капитолии повреждены
И брокеры ломаются
Справедливость - это зависть
Вы даете то, что они берут
Слишком большие, чтобы обанкротиться?
Слишком коррумпированный уход
Конец корпоративного благосостояния