Текст и перевод песни «Comme un tatouage (Et je matelot)»
Исполнитель: Michel Polnareff
Текст
Elle vient d’ailleurs et d’autre part
Elle va de mers en ocans.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle est une enfant de la mer
Elle m’attend dans chaque port.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh du bateau
Elle me rend marteau.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Et je mate l’eau.
Elle s’agrippe mon grand mt Elle se prend un pied marin.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle se chavire coups de larmes
Elle me drive au bout du monde.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage, comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage.
Перевод
Он исходит из другого места, а с другой стороны
Он идет от моря к океану.
Как тату
Он меня в коже
Охо о матрос
У меня это в моей коже.
Она дитя моря
Она ждет меня в каждом порту.
Как тату
Он меня в коже
Ого о лодке
Она заставляет меня забивать.
Как тату
Он меня в коже
И я спариваю воду.
Она хватает мою большую т. Она берет матросскую ногу.
Как тату
Он меня в коже
Охо о матрос
У меня это в моей коже.
Она переполняет со слезами
Это доводит меня до конца света.
Как тату
Он меня в коже
Охо о матрос
У меня это в коже, у меня это в коже, у меня она в коже
Как тату
У меня это в коже
Как тату
У меня это в коже, у меня это в коже
Как татуировка, как татуировка
У меня это в коже
Как татуировка.