Текст и перевод песни «J'connais mon role»
Исполнитель: MC Solaar
Текст
1 — une insulte, 2 — un coup de poing
3 — un coup de massue, 4 — un coup de surin
5 — des camps naissent, 6 — on forme des hommes
Puis ca part en sucette quand vient le 38 parabellum
J’oublie cette geographie, quand j’vois une echographie
Agrafe mes paragraphes en attendant des photographies
Qu’les parents l’appellent Lea ou Bea, l’Papa est beat
Mais l’B.A BA est qu’Lea ou Bea n’aient pas d’aleas
Je suis alleaBale, aux bals, aux Halles et dans les halls
Recherchant la paix mais trouvant rien d’original
Apprenant la brasse quand les masses nageaient le crawl
J’roule des mecaniques car maintenant j’connais mon role
Faire des mots pour les braves, et puis les morpions
Qu’ils creusent leur sillon avec une pioche de mots stock-options
Chamboulent tout, carambolent, transforment l’acte 1
Pour que demain le coup de poing se change en coup de main
Check, Check, j’aimerais rendre hommage aux gars aux filles, aux filles aux gars
Aux adeptes du yoga, au Grand Maitre yogi
A tous les boxeurs groggy, aGros Guy
Aux voyageurs en transit, ainsi qu'aceux qui luttent contre le SIDA
Aux victimes de mines anti-personnelles
A Perce-Neige, au Pere Noel et tout son personnel
Imagine un pur-sang sans sa ration de son
Donc pour le son rendre hommage ala Black Rose Corporation
J’ai appris la brasse quand la masse nageait le crawl
Maintenant je roule des mecaniques: j’connais mon role
J'ecris, je cree, je prie, crie quand je suis acran
Quand ca craint j’ouvre l'ecrou, et le Christ sort de l'ecran
Il quitte la croix, crois-moi ou pas, mais moi j’crois
Que le Mal prend du poids et il croit de surcroit
Dans le brouhaha de l’embrouille, le seul qui fait Ah Ah !
C’est le Boa de la Bible: «faut qu’on sorte de ce trou arats»
Par la contre-culture sur fond de contrebasse
Sinon c’est classe contre classe face aface au pic aglace
Quand les gosses revent de bling bling, de cream, de leche-vitrine
On oublie qu’la pub trime ainsi que le marketing
J’savais pas qu’j’allais ecrire ces mots, c’est construit comme une demo
Une demo de mots qui demontre qu’il y a pas mal de maux
Flow sur le swing jazz. Ici pas de naze
Pour tous les melomanes en un mot pour la base
J’fais partie de la Confrerie de la peripherie
Loge numero 7, fraternelle de la poesie
Ma pierre angulaire se situe dans l’ancienne Rhodesie
Maitre de ceremonie, ashkenaze d’Indonesie
J’connais mon role et je l’joue atour de role
Depuis le temps ouj'ai fait le serment du jeu de Paume
Pomme de discorde sous le Saule Pleureur
Tu peux m’mettre en taule quoi qu’il en soit j’connais mon role
Перевод
1 - оскорбление, 2 - удар
3 - удар клуба, 4 - удар сурина
5 - рождаются лагеря, 6 - обучаются мужчины
Затем он начинается в леденец, когда наступает параблелл 38
Я забываю эту географию, когда вижу УЗИ
Сшивайте мои абзацы во время ожидания фотографий
Назовут ли родители его Ли или Беа, папа блаженна
Но BAA BA состоит в том, что у Lea или Bea нет опасностей
Я отправился на бал, на шары, в залы и в залы
Ища мир, но ничего не найти
Изучение браслетов, когда массы плыли по ползуну
Я прокатил механики, потому что теперь я знал свою роль
Сделайте слова для храбрых, а затем крабов
Пусть они выкопают свою борозду с киркой запаса
Встряхните все, carambolate, преобразуйте Act 1
Так что завтра удар превратится в переворот главного
Check, Check, я бы хотел отдать дань уважения парням, парням, парням
Энтузиастам Йоги, Великому Мастеру Йоги
Для всех боксеров, неуклюжих, toGros Guy
Путешественники в пути, а также те, кто борется со СПИДом
Для жертв противопехотных мин
Персе-Нейдж, Санта-Клаус и все его сотрудники
Представьте себе чистокровного без его рациона звука
Так что за звук отдать должное Black Rose Corporation
Я узнал браслет, когда масса плавала ползанием
Теперь я рулон механики: я знал свою роль
Я пишу, я создаю, я молюсь, кричу, когда я на экране
Когда я боюсь, я открою орех, и Христос выходит из экрана
Он оставляет крест, поверьте мне или нет, но я верю
Зло набирает вес и растет
В суматохе замешательства, единственного, кто делает Ах-Ах!
Это Боа из Библии: «мы должны выйти из этой дыры с крысами»
Контркультурой на фоне контрабаса
В противном случае это класс против класса лицом к лицу с пиком льда
Когда дети мечтают о bling bling, сливках, покупках окон
Мы забываем, что реклама и маркетинг
Я не имел в виду, что собираюсь писать эти слова, он построен как демонстрация
Демонстрация слов, которые показывают, что существует много зла
Поток на джаз-качели. Нет, не надо
Для всех любителей музыки одним словом для базы
Я являюсь частью Братства периферии
Лодж № 7, братская поэзия
Мой краеугольный камень находится в древней Родезии
Мастер церемоний, Ашкеназим Индонезии
Я знал свою роль, и я играл в нее
С тех пор, как я принял клятву игры в Palm
Помпея раздора у ивы
Вы можете отправить меня в тюрьму, так или иначе, я знал свою роль