Текст и перевод песни «Otono, Octubre»
Исполнитель: Manuel Carrasco
Текст
Otono, octubre sin sol,
hotel impaciente en mi habitacion,
no esperes me digo, espera por Dios
aligera el paso que nunca llego.
Me olvido te busco y un adios me encuentro,
escuho tus pasos porque los invento,
crei que creyendo pudria pasar,
paso si que es cierto, pero sin pasar…
Ah. Ah…
Y tengo tus pasos perdidos,
la cama revuelta por escalofrios.
La luna no brilla, ingresa en urgencias,
la calle el ruido, no alivia esta pena.
Me quedo lo tuyo y lo mio,
me guardo las noches donde nos quisimos.
Se queda en el aire lo que imagine,
en quedeletras.com veras mas,
te dejo este intento esta ultima vez.
Oh…
Telefono mudo, puedes alumbrar,
la triste esperanza de esta oscuridad,
alerta constante ya te puedes ir,
que quiero enganarme besarla y dormir.
Manana de nuevo tendre que empezar,
te echare de menos sin mirar atras,
cobarde o valiente ahora que mas da,
no tuvimos suerte, otra vez sera…
Y tengo tus pasos perdidos,
la cama revuelta por escalofrios.
La luna no brilla, ingresa en urgencias,
la calle el ruido, no alivia esta pena.
Me quedo lo tuyo y lo mio,
me guardo las noches donde nos quisimos.
Se queda en el aire lo que imagine,
te dejo este intento esta ultima vez.
Y tengo tus pasos perdidos
Перевод
Осень, октябрь без солнца,
Нетерпеливый отель в моей комнате,
Не жди, скажи мне, жди бога
Ослабьте темп, который никогда не возникал.
Я забыл, что я ищу тебя и до свидания,
Я слушаю ваши шаги, потому что я их изобретаю,
Я думал, что верить может случиться,
Случилось, если это правда, но без прохождения ...
Ах. Ах ...
И у меня есть твои потерянные шаги,
Кровать взбитая холодом.
Луна не светит, входит в отделение неотложной помощи,
Уличный шум, не облегчает эту жалость.
У меня есть твоя и моя,
Я держу ночи там, где мы хотели.
Остается в воздухе то, что вы себе представляете,
В quedeletras.com вы увидите больше,
Я оставляю эту попытку в последний раз.
Ох ...
Приглушение телефона, вы можете зажечь,
Печальная надежда этой темноты,
Постоянное предупреждение вы можете пойти,
Я хочу обманывать себя, целуя ее и спать.
Завтра снова я должен буду начать,
Я буду скучать по тебе, не оглядываясь,
С трудом или храбрым теперь, что плохо,
Нам не повезло, снова это будет ...
И у меня есть твои потерянные шаги,
Кровать взбитая холодом.
Луна не светит, входит в отделение неотложной помощи,
Уличный шум, не облегчает эту жалость.
У меня есть твоя и моя,
Я держу ночи там, где мы хотели.
Остается в воздухе то, что вы себе представляете,
Я оставляю эту попытку в последний раз.
И у меня есть ваши потерянные шаги