Текст и перевод песни «Le Grand Ordinateur»
Исполнитель: Louis Bertignac
Текст
Couplet 1:
Je sais, je te doit tout
Les meufs, mon job
Mais tu me dis pas tout
De tout ce que je me gobe
??a y est je frise
J’ai peur
Vas-tu me debrancher la prise?
Reponds!
Reponds!
Reponds!
On me change les piles,
On me compresse l’heure
Merci mon grand ordinateur
Couplet 2:
Tiens, demain c’est ma fete
On change mes barrettes
On me fait la toilette
Des pieds a la tete
Parait que dans une heure
Tu converses en braille
Avec tes cons??urs
De Chicago et de Shangai!
Reponds!
Reponds!
On me change les piles,
On me compresse l’heure
Merci mon grand ordinateur
Couplet 1:
??a y est je frise
Dis moi c’est bien toi
Qui vas me toucher la prise?
Reponds!
Reponds!
Dis-moi qui je suis
Avant qu’on me jette
Tous les circuits
Que j’ai dans la tete!
Reponds!
Reponds!
Reponds!
Reponds!
Reponds!
Reponds!
Aaaahhh!
Перевод
Парад 1:
Я знаю, я должен тебе все
Птенцы, моя работа
Но вы не говорите мне не все
Из всего, что я сожраю
? Y est frize
Я боюсь
Вы меня отключите?
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Я меняю батареи,
Я сжимаю время
Спасибо, мой большой компьютер
Парад 2:
Вот, завтра моя вечеринка
Я меняю свои бары
Они меня моют
С головы до ног
Кажется, что через час
Вы разговариваете на брайле
С вашими помощниками
Из Чикаго и Шанхая!
Ответ!
Ответ!
Я меняю батареи,
Я сжимаю время
Спасибо, мой большой компьютер
Парад 1:
? Y est frize
Скажи мне, что это ты
Кто ты мне придешь?
Ответ!
Ответ!
Скажи мне, кто я
Прежде чем меня бросят
Все туры
Что у меня в голове!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Aaaahhh!