Текст и перевод песни «Tres haut»
Исполнитель: Amir
Текст
Bien sur, bien sur, on avance a la dur
On se trompe parfois
On revient sur nos pas
On va jusqu’au sommet
On se pense arrive
On se penche un peu trop
Et on tombe, tombe de haut
Tout le long de la chute on prend des uppercuts
Des coups bas et des bleus, on se defend comme on peut
Quitte a frapper le sol presque dans le linceul
On se releve et on s’en sort seul
Viser tres haut, tres haut
Il y a une place pour nos idees
Et nos ideaux-deaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis pres a perdre le sens
Esquiver l'evidence pour enfin trouver ma voie
Viser tres haut, tres haut
Viser tres haut
Viser tres haut
Bien sur, bien sur, on avance, on rature
Entre cris et murmures
On ecrit nos blessures
Et la chaleur nous manque
Et le bonheur se planque
Comment trouver les mots
Quand on tombe, tombe de haut?
Tout le long de la route, a l’amour on se shoot
Pour soigner la nevrose de nos c?urs qui explosent
La mort nous ensorcelle
L’amour est juste au seuil
On se releve et on s’en sort seul
Viser tres haut, tres haut
Il y a une place pour nos idees
Et nos ideaux-deaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis pres a perdre le sens
Esquiver l'evidence pour enfin trouver ma voie
Viser tres haut, tres haut
On poursuivra cette course folle
Et jusqu'a s'egarer
Etre seuls et se marrer
Bruler nos camisoles
Se fabriquer un destin plus grand
Pour tenir a deux dedans
Viser tres haut, tres haut
Il y a une place pour nos idees
Et nos ideaux-deaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis pres a perdre le sens
Esquiver l'evidence pour enfin trouver ma voie
Viser tres haut, tres haut
Viser tres haut
Viser tres haut
Перевод
Конечно, конечно, мы продвигаемся к
Иногда это неправильно
Мы возвращаемся к нашим шагам
Мы идем наверх
Кто-то думает
Мы тоже выглядим слишком
И мы падаем, падаем с высоты
Все время падения мы принимаем апперкоты
Низкие удары и блюз, мы защищаем себя, как можем
За исключением того, что почти повредить землю
Мы встаем, и мы делаем это в одиночку
Стремитесь очень высоко, очень высоко
Есть место для наших идей
И наши идеалы-ворота
Оставьте след
начать заново
Я близок к потере смысла
Уклонитесь от доказательств, чтобы наконец найти свой путь
Стремитесь очень высоко, очень высоко
Стремитесь очень высоко
Стремитесь очень высоко
Конечно, конечно, мы продвигаемся, мы стираем
Между криками и бормотаниями
Мы пишем наши раны
И жара, которую мы пропускаем
И счастье скрывается
Как найти слова
Когда человек падает, падает с высоты?
Всю дорогу, любить одну стрельбу
Чтобы исцелить невроз наших взрывающихся сердец
Мысли смерти
Любовь только на пороге
Мы встаем, и мы делаем это в одиночку
Стремитесь очень высоко, очень высоко
Есть место для наших идей
И наши идеалы
Оставьте след
начать заново
Я близок к потере смысла
Уклонитесь от доказательств, чтобы наконец найти свой путь
Стремитесь очень высоко, очень высоко
Мы продолжим эту сумасшедшую гонку
А что касается блуждания
Будучи одиноким и смеющимся
Сжигание наших камзолей
Сделать большую судьбу
Держать в двух
Стремитесь очень высоко, очень высоко
Есть место для наших идей
И наши идеалы-ворота
Оставьте след
начать заново
Я близок к потере смысла
Уклонитесь от доказательств, чтобы наконец найти свой путь
Стремитесь очень высоко, очень высоко
Стремитесь очень высоко
Стремитесь очень высоко