Текст и перевод песни «La Reine»
Исполнитель: Lorie
Текст
Je suis celle que l’on casse peut-etre un peu fragile
Un coeur que l’on froise de mots faciles
Pas envie de me taire de dire a qui la faute
Je reve parfois d'etre quelqu’un d’autre
Feu, dans ma vie tout eclate
Mais ou est la bataille
Qu’est-ce que j’ai fais de mal
La vie me mate
Je voudrais tout changer
Ne pas etre juger
On me cherche on me trouve
Je suis la Reine dans la nuit on me voit
Amour moderne on ne se cache pas
Je veux qu’on m’aime, la lumiere est sur moi
Et dans mes mains le monde tournera
Je veux la nuit, je veux le jour, je veux l’amour oh oh oh
je veux la nuit, je veux le jour, je veux l’amour oh oh oh
(Je n’ai pas de limites)
Je suis celle que l’on classe
Parce qu’un peu trop docile
Du genre qui s’efface pas qui s’defile
Plus envie de me taire de dire a qui la faute
Oh je suis quelqu’un d’autre
«Ladies and gentlemen let me introduce you THE QUEEN»
Перевод
Я тот, кого мы сломаем, возможно, немного хрупкий
Сердце, которое рушится легкими словами
Не желая сказать мне, кто виноват
Я иногда мечтаю быть кем-то другим
Огонь, в моей жизни все вырывается
Но где битва?
Что я сделал не так?
Жизнь имеет значение для меня
Я хотел бы изменить все
Не судить
Я ищу
Я - Королева ночью, я вижу
Современная любовь не скрывает
Я хочу быть любимым, свет на меня
И в моих руках мир повернется
Я хочу ночь, я хочу день, я хочу любви, о, о, о,
Я хочу ночь, я хочу день, я хочу любви, о, о, о,
(У меня нет ограничений)
Я тот, кого мы класс
Потому что слишком послушный
Вид, который не исчезает
Больше желаю рассказать мне, кто виноват
О, я кто-то еще
«Дамы и господа, позвольте представить вам THE QUEEN»