Текст и перевод песни «Tranen verraten Dich»
Исполнитель: Linda Feller
Текст
Du bist so elend und ausgebrannt,
aber du gibst dich nicht preis.
Malst dein Gesicht so wie jeden Tag,
nur, das ja niemand weis …
Lachst mit den anderen
und trinkst viel zu viel.
Tanzen bis alles sich dreht.
Und eh du dich fangen kannst
ist wieder alles zu spat.
Tranen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tranen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Sind auf einmal nicht mehr wahr.
Manch einer will gern alleine sein,
niemanden horen und sehn.
Grabt sich in seinen vier Wanden ein,
Zeit, die muss endlich vergehn.
Bauten sich Spruche und Mauern auf,
so lange bis er daran glaubt.
Aber trifft ihn ein gutes Wort
sind seine Augen getaut.
Tranen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tranen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Jederman braucht einen Menschen wie sich.
Jederman sucht nach Vertraun.
Wenn einer kommt und was anderes sagt,
ist er sehr leicht zu durchschaun.
Tranen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tranen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Sind auf einmal nicht mehr wahr.
Перевод
Вы так несчастны и сожжены,
Но вы не сдадитесь.
Покрасьте свое лицо, как каждый день,
Только, что никто не знает ...
Смеяться с другими
И пить слишком много.
Танцуйте, пока все не повернется.
И прежде чем вы сможете поймать себя
Слишком поздно.
Слезы предают вас,
положите вас в центр внимания.
Вся твоя печаль внезапно раскрывается.
Слезы предают вас,
Нарисуйте следы на лице.
И все цвета внезапно перестали быть истинными.
Внезапно уже не так.
Некоторые хотят быть одни,
никто не может слышать и видеть.
Вмятины в его четырех стенах,
Время, которое должно наконец пройти.
Они построили пословицы и стены,
до тех пор, пока он верит в это.
Но встретите ему хорошее слово
Его глаза оттаивают.
Слезы предают вас,
положите вас в центр внимания.
Вся твоя печаль внезапно раскрывается.
Слезы предают вас,
Нарисуйте следы на лице.
И все цвета внезапно перестали быть истинными.
Каждому нужен такой человек, как он сам.
Все ищут доверия.
Если кто-то приходит и что говорит другое,
Это очень легко увидеть.
Слезы предают вас,
положите вас в центр внимания.
Вся твоя печаль внезапно раскрывается.
Слезы предают вас,
Нарисуйте следы на лице.
И все цвета внезапно перестали быть истинными.
Внезапно уже не так.