Текст и перевод песни «Einmal kommt auch fur Dich der Tag»
Исполнитель: Frans Bauer
Текст
Einmal kommt auch fur dich der Tag,
dann werden all deine Traume wahr.
Einmal kommst Du bestimmt ans Ziel,
dann ist das Leben doch nur ein Spiel.
Manchmal im dunkel der Nacht,
wenn dich die Einsamkeit ruft,
dein Herz vor Sehnsucht weint,
dann denk doch daran:
Alles kann schon morgen fruh
auf einmal ganz anders sein.
Und wenn die Sonne scheint,
bist Du nicht mehr allein.
Einmal kommt auch fur dich der Tag,
dann wird der allerschonste Traum wahr.
Einmal kommt auch fur dich der Tag,
(leb? dein Leben, es geht schnell vorbei)
dann werden all deine Traume wahr.
(denn die Welt ist so schon)
Einmal kommst Du bestimmt ans Ziel,
(jeden Tag lacht das Gluck wieder neu)
dann ist das Leben doch nur ein Spiel.
Einmal kommt auch fur dich der Tag,
dann werden all deine Traume wahr.
Einmal kommst Du bestimmt ans Ziel,
dann ist das Leben doch nur ein Spiel.
Leb? deinen schonsten Traum,
denn die Zeit geht vorbei,
nd jeden neue Tag, kommt nie mehr zuruck.
Lass deine Sorgen vergeh? n und verlier? nicht den Mut.
dann lacht dir Morgen schon
vielleicht ein neues Gluck.
Einmal kommt auch fur dich der Tag,
dann wird der allerschonste Traum wahr,
dann wird der allerschonste Traum wahr.
Перевод
Как только день для вас тоже,
Тогда все ваши мечты сбываются.
Как только вы доберетесь до места назначения,
Тогда жизнь - это просто игра.
Иногда в темноте ночи,
Когда вас зовут одиночество,
ваше сердце плачет от тоски,
то помните:
Все может быть сделано завтра утром
Быть совершенно другим сразу.
И когда светит солнце,
Вы больше не одиноки.
Как только наступит день для вас,
Тогда сбывается самая красивая мечта.
Как только день для вас тоже,
(живи своей жизнью, это быстро)
Тогда все ваши мечты сбываются.
(Ибо мир так прекрасен)
Как только вы доберетесь до места назначения,
(Каждый день снова смеется)
Тогда жизнь - это просто игра.
Как только день для вас тоже,
Тогда все ваши мечты сбываются.
Как только вы доберетесь до места назначения,
Тогда жизнь - это просто игра.
Леб? ваш самый красивый сон,
Поскольку время проходит,
каждый новый день, никогда не возвращается.
Пусть ваши заботы уйдут? n и проиграть? не мужество.
Тогда вы будете смеяться завтра
возможно, новое счастье.
Как только наступит день для вас,
То самая прекрасная мечта сбылась,
Тогда сбывается самая красивая мечта.