Текст и перевод песни «Si Je T'avais Ecoute»
Исполнитель: Les Nubians
Текст
Mauvais dA(c)part
Pour une jeune fille en dA(c)raison
Je nA''pensais pas
QuA''aimer rimait avec responsabilitA(c)s
Trop tard
JA''assumerai de toute faA§?on
Suis-je maA®tre de la situation?
Je sais bien que non
Si je tA''avais A(c)coutA© Peut-A?tre que tout aurait pu changer
Mais cA''est la dure rA(c)alitA© Une partie de moi sA''en est allA(c)e
Comment faire le bon choix?
Le temps de rA(c)flexion est court
La nouvelle est si brutale
LA''A(c)tau se resserre
Le rA?ve dA''enfant tourne au cauchemar
Aurais-je la force de te dire
Toi qui mA''avais prA(c)venue
Me pardonneras-tu?
Si je tA''avais A(c)coutA© Peut-A?tre que tout aurait pu changer
Mais cA''est la dure rA(c)alitA© Une partie de moi sA''en est allA(c)e
JA''ai tranchA©, jA''ai choisi
DA''effacer toutes les traces
Faire comme siA'
Malheureux dA''en arriver lA
Pour comprendre ses bA?tises
De briser une partie du sol
Et prA(c)tendre que
(CA''est la vie)
Si je tA''avais A(c)coutA© Peut-A?tre que tout aurait pu changer
Mais cA''est la dure rA(c)alitA© Une partie de moi sA''en est alleA©
Перевод
Плохое из (в) доли
Для девушки по разуму
Я не думал
Что любить было рифмой с ответственностью
Слишком поздно
Я все равно буду считать
Я контролирую ситуацию?
Я знаю, что нет
Если бы мне пришлось (c) стоить, возможно, все могло бы измениться
Но это тяжелая реальность. Часть меня прошла (c) e
Как сделать правильный выбор?
Время изгиба короткое
Новости настолько жестоки
LA'A (t) tau ужесточает
Мечта о ребенке превращается в кошмар
У меня хватит сил сказать тебе
Вы, который передо мной
Вы простите меня?
Если бы мне пришлось (c) стоить, возможно, все могло бы измениться
Но это тяжелая реальность. Часть меня прошла (c) e
Я решил, что выбрал
Удалить все следы
Сделайте так,
Несчастный, чтобы приехать сюда
Понять своих зверей
Разрыв части земли
И pr (c)
(Это жизнь)
Если бы мне пришлось (c) стоить, возможно, все могло бы измениться
Но это тяжелая реальность. Часть меня ушла