Текст и перевод песни «Escucha atento»
Исполнитель: Laura Pausini
Текст
Laura Pausini
Miscellaneous
Escucha Atento
Hoy volvi a pensar en ti,
hace siglos que no te llamo ni tu a mi
suele suceder
A nadie mas dije amor, a nadie,
desde entonces ninguno encontre
que se parezca a ti,
que se parezca a mi,
por dentro.
Escucha Atento el mensaje que es para ti dime si estas ahi
que yo te conozco y se que no vas a tener
alternativa a mi lo se, lo se, porque lo se.
Te diria una mentira, mia
si dijese que no he tenido companias
ni roce otra piel busque en cada boca encontrar tu nombre
espere demasiado y al fin ya te borre de mi,
ya me aleje de ti,
lo sabes.
Escucha Atento el mensaje que mando aqui
dime si estas ahi
que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti.
Se depender de mi,
anoraras cosas de mi
que ya nunca mas tendras.
Escucha Atento no vas a tener
alternativa a mi lo se, lo se
alternativa a mi lo se.
Hoy volvi a pensar en ti… suele suceder…
Перевод
Лаура Паусини
Разное
Слушайте Атенто
Сегодня я снова о тебе думал,
Я не звонил тебе веками или ты
Обычно бывает
Никто больше не сказал любви, никто,
С тех пор никто не нашел
Это похоже на вас,
Это похоже на меня,
внутри.
Слушайте Атенто сообщение, которое для вас скажите мне, если вы там
Что я знаю тебя, и я знаю, что ты не будешь
Альтернатива мне, я знаю, знаю, потому что знаю.
Я бы сказал вам ложь, мой
Если бы я сказал, что у меня нет компаний
Я не царапал другую кожу, я искал каждый рот, чтобы найти ваше имя
Я ждал слишком долго, и, наконец, я удалил тебя от меня,
Я уже ушел от тебя,
Вы знаете.
Внимательно слушайте сообщение, которое я отправляю здесь.
Скажите, если вы там
То, что я знаю тебя и мое положение, не с тобой.
Я знаю, как зависеть от меня,
Ты пропустите что-нибудь обо мне
Этого никогда не будет.
Слушайте Атенто, вы не будете иметь
Альтернатива я знаю, я знаю
Альтернатива я знаю.
Сегодня я снова подумал ... как обычно бывает ...