Текст и перевод песни «Antes de irte»
Исполнитель: Laura Pausini
Текст
Escucha
Antes de irte
Y pegues un portazo sin hablar
Si te marchas
No pienso menos ni mas
Que tus escenas
Me las conozco ya Despues ya dudo yo Tendras razon o tal vez no Problemas ahi
Segura estoy
Entre los dos
Y se tambien que
Nos basta un dia, esperare
Que vuelvas tu, o voy contigo
Nada esta perdido
Que sabes tu
Que sabes tu
De un mundo interno que no ves
Que puedes tu saber
Que sabes tu
Que sabes tu
De un sentimiento que por mi No intentas comprender.
Y ahora
Tu que pretendes
Preparas las maletas y te vas
Yo me rindo
Si tu te ofendes, sabras
Que con orgullo
Jamas se puede amar
Despues ya dudo yo Tendras razon o tal vez no Problemas ahi
Segura estoy
Entre los dos
Y se tambien que
Nos basta un dia, esperare
Que vuelvas tu, o voy contigo
Nada esta perdido
No me apetece, ahora no Colgar el alma de un telefono
No me va
Por eso no No te iras
Que sabes tu
Que sabes tu
De un mundo interno que no ves
Que puedes tu saber
Que sabes tu
Que sabes tu
Si sere fuerte o llorare
Que puedes tu saber
Que puedes tu saber
Que sabes tu
Que sabes tu
De un sentimiento que por mi No intentas comprender.
Escucha,
Antes de irte,
Recuerda quienes eramos
Tu y yo.
Перевод
прослушивание
Перед отъездом
И хлопнуть дверью, не разговаривая
Если вы уйдете
Я не думаю, что меньше или больше
Что ваши сцены
Я знаю их уже позже. Я сомневаюсь, что вы будете правы или, может быть, нет проблем.
Конечно, я
Между двумя
И я также знаю, что
Достаточно одного дня, я подожду
Что ты вернешь, или я иду с тобой
Ничего не потеряно
Что вы знаете
Что вы знаете
Из внутреннего мира вы не видите
Что вы можете знать
Что вы знаете
Что вы знаете
О том, что вы не пытаетесь понять.
И теперь
Что вы хотите
Вы упаковываете свои сумки, и вы уходите.
Я сдаюсь
Если вы оскорблены, вы будете знать
С гордостью
Вы никогда не сможете полюбить
Тогда я сомневаюсь, что вы будете правы или, может быть, проблем нет
Конечно, я
Между двумя
И я также знаю, что
Достаточно одного дня, я подожду
Что ты вернешь, или я иду с тобой
Ничего не потеряно
Мне это не нравится, теперь я не вешу душой телефона
Я не собираюсь
Вот почему нет, ты не уйдешь
Что вы знаете
Что вы знаете
Из внутреннего мира вы не видите
Что вы можете знать
Что вы знаете
Что вы знаете
Если я буду сильным или буду плакать
Что вы можете знать
Что вы можете знать
Что вы знаете
Что вы знаете
О том, что вы не пытаетесь понять.
Слушай,
Прежде чем уйти,
Помните, кто мы
Вы и я.