Текст и перевод песни «Voce»
Исполнитель: Lara Fabian
Текст
Voce per chi voce non ne ha per dare un senso a questo tempo…
voce che e rumori di citta
mi entra dentro come il vento…
io canto tutto il silenzio che
sta gridando intorno a me, intorno a me…
Dimmi chi sei, voce nell’aria
voglio confondermi dentro di te canto per te dal fondo dell’anima…
con la forza di vincere… che resta in me…
Per vivere ancora, per sognare ancora
fino a raggiungerti… a raggiungere te…
questa voce che non smette mai
di dare un senso a questo tempo…
io canto, il potere profondo che
la serenita racchiude in se, racchiude in se…
racchiude in se
Dimmi chi sei, voce che vai nel vento
il mio canto limpido lo dedico a te… a te…
ovunque sei… il tuo respiro intenso…
attraversa le nuvole, cercando te per vincere ancora, per scoprire ancora
la felicita chiusa in noi
Перевод
Голос, для которого голос не должен иметь смысла в это время ...
Голос, который является городским шумом
Я вхожу, как ветер ...
Я пою все молчание, что
Она плачет вокруг меня, вокруг меня ...
Скажи мне, кто ты, голос в воздухе
Я хочу смутить внутри тебя пение для тебя со дна души ...
С силой победить ... это остается во мне ...
Жить снова, снова мечтать
Пока вы не достигнете ..., чтобы добраться до вас ...
Этот голос, который никогда не останавливается
Чтобы иметь смысл в это время ...
Я пою, глубокую силу, которая
Безмятежность заключает в себе, заключает в себе ...
Он заключает в себе
Скажи мне, кто ты, голос, который ты хочешь на ветру
Моя ясная песня, которую я посвящаю вам ... вам ...
Где бы вы ни были ... ваше сильное дыхание ...
Пересеките облака, пытаясь выиграть вас снова, чтобы снова узнать
Счастье закрыто в нас