Текст и перевод песни «Sehnsucht»

Keine fremden Kontinente Keine stille Reflektion Lindert diese Sehnsucht Oder andert ihren Ton Keine lodernden Flammen Und kein Palast aus Schnee Zahmen diesen Abgrund An dem ich taglich steh In mir schlagt ein Herz aus Glas Denn es war der Gotter Willen So vermag nun nichts und niemand Seine Sehnsucht zu stillen Denn es war der Gotter Willen Keine lauten Schreie Keine stille Poesie Zwingen das Verlangen Nur ein wenig in die Knie Nicht der hochste Gipfel Nicht der tiefste See Sind bedrohlich wie der Abgrund An dem ich taglich steh Unersattlich, unerbittlich Verlangt das Herz nach mehr Unerreichbar, undurchdringlich Und unendlich schwer Unergrundlich, ungestum Wie das weiter Meer Ungeheuer, unermesslich Unertraglich schwer

Нет иностранных континентов Нет тихого отражения Снимает это стремление Или изменить их тон Нет пламенного пламени И ни одного дворца снега Приручите эту пропасть Где я стою ежедневно У меня сердце из стекла Ибо это была воля богов Так что теперь ничего и никто не может сделать Его стремление к грудному вскармливанию Ибо это была воля богов Нет громких криков Без тихой поэзии Принудительное желание Немного в колене Не самый высокий пик Не самое глубокое озеро Угрожают как пропасть Где я стою ежедневно Ненасытный, неумолимый Спросите больше о сердце Недоступный, непроницаемый И бесконечно сложно Раздражающий, стремительный Как широкий морской Монстр, неизмеримый Невыносимо сложно