Текст и перевод песни «Qui Dit Mieux»
Исполнитель: La Rue Ketanou
Текст
Il etait tout seul dessus
Et elle etait toute seule dessous
Il lui descend par dessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait sans deci-dessous
Elle n'etait pas decue
Il avait des sous
Elle avait un amant (x6)
Et moi, une paire de corne!
Qui dit mieux?
Ils etaient deux dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient 100 par dessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait sans deci-dessous
Elle n'etait pas decue
Ils avaient des sous
Elle avait deux amants (x6)
Et moi, deux paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils etaient trois dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient 100 par dessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait sans deci-dessous
Elle n'etait pas decue
Ils avaient des sous
Elle avait trois amants (x6)
Et moi, trois paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils etaient quatre dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient 100 par dessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait sans deci-dessous
Elle n'etait pas decue
Ils avaient beaucoup beaucoup de sous
Elle avait quatre amants (x6)
Et moi, quatre paires de cornes!
Qui dit mieux?
Ils etaient cinq dessus
Elle etait toute seule en dessous
Ils etaient 100 par dessus
Et elle etait sans dessous
Le lit etait sans deci-dessous
Elle n'etait pas decue
Ils avaient beaucoup beaucoup beaucoup de sous
Elle avait 100 amants (x6)
Etcetera!
Elle avait 100 amants (x…)
Elle en avait combien m’sieurs-dames?
Перевод
Он был совсем один на
И она была одна в
Он идет по нему
И она была без
Кровать не определилась
Она не была разочарована
У него были деньги
У нее был любовник (x6)
И я, пара рогов!
Кто говорит лучше?
Они были двумя верхними
Она была одна одна под ней
Они были 100 на вершине
И она была без
Кровать не определилась
Она не была разочарована
Они
У нее было два любовника (x6)
И я, две пары рогов!
Кто говорит лучше?
Они были три на вершине
Она была одна одна под ней
Они были 100 на вершине
И она была без
Кровать не определилась
Она не была разочарована
Они
У нее было три любовника (x6)
И я, три пары рогов!
Кто говорит лучше?
Их было четыре на вершине
Она была одна одна под ней
Они были 100 на вершине
И она была без
Кровать не определилась
Она не была разочарована
У них было много денег
У нее было четыре любовника (x6)
И четыре пары рогов!
Кто говорит лучше?
Они были пять наверху
Она была одна одна под ней
Они были 100 на вершине
И она была без
Кровать не определилась
Она не была разочарована
У них было много денег
У нее было 100 любителей (x6)
Etcetera!
У нее было 100 любителей (х ...)
Сколько у нее дам?