Текст и перевод песни «La Migra»
Исполнитель: La Pulqueria
Текст
Manuel Lopez Aguirre
no tenia de nada
Robaba por las calles
para conseguir la lana
Hasta que un buen dia
la coca cayo en sus manos
Y ahora droga a los estados norteamericanos
Aqui estan
Viene la migra,
a todos nos quiere cazar
Pero sus armas no nos podran alcanzar,
Gritan las gentes
nos saludan al pasar
No se vayan de Mexico,
no crucen la frontera
Alli acabaran haciendo
lo que ellos quieran
Aqui existe un gran hombre,
patron de nuestra tierra
Da trabajo a los pobres,
y a los ricos la condena
Peyote y marihuana,
cactus y cocaina,
Armas y contrabando,
gringos iros preparando…
(Gracias a Fado44 por esta letra)
Перевод
Мануэль Лопес Агирре
У меня ничего не было
Я украл улицу
Получить шерсть
До хорошего дня
Кока попала ему в руки
И теперь наркотики в Соединенные Штаты
Вот
Мигра,
все хотят охотиться на нас
Но их оружие не дойдет до нас,
Люди кричат
Они приветствуют нас, когда они проходят мимо
Не покидайте Мексику,
Не пересекать границу
Там они закончат
Что бы они ни хотели
Здесь есть великий человек,
Покровитель нашей земли
Дайте работу бедным,
И богатые осуждают это
Пейот и марихуана,
Кактус и кокаин,
Оружие и контрабанда,
Грингос ирос готовят ...
(Спасибо Fado44 за это письмо)