Текст и перевод песни «En Mi Lado Del Sofa»
Исполнитель: La Oreja de Van Gogh
Текст
Te esperare,
No importa quien te bese yo te esperare
No importa que me quieras yo te escuchare
Si tu me has dado tanto yo te esperare
Y te dare mi vida entera
Te esperare,
Te esperare en las sombras siempre alli estare
No importa que tus ojos no me quieran ver
No importa quien te abrace yo a ti te amare
Y te dare mi vida entera
Porque mi amor esta por encima de tanta traicion
De tanto desprecio de toda razon
Porque el dolor que llevo dentro es todo
Tuyo y mio
Donde estaran, los besos que aun nos quedan por contar
Lo sabes tu y nadie mas.
Y al despertar, me sentare en mi lado del sofa
Para esperarte una vez mas.
Te esperare,
Mi pena contenida la conoces bien,
Tan bien que si me dejas morire de pie
No llorare tu ausencia solo esperare
Y te dare mi vida entera
Porque mi amor esta por encima de tanta traicion
De tanto desprecio de toda razon
Porque el dolor que llevo dentro es todo
Tuyo y mio
Donde estaran, los besos que aun nos quedan por contar
Lo sabes tu y nadie mas.
Y al despertar, me sentare en mi lado del sofa
Para esperarte una vez mas.
Donde estaran, los besos que aun nos quedan por contar
Lo sabes tu y nadie mas.
Yo sin tu amor
Soy un monton de cosas menos yo Me duele tanto el corazon
Перевод
Я буду ждать тебя,
Неважно, кто тебя целует, я буду ждать тебя
Независимо от того, что ты меня любишь, я тебя выслушаю
Если ты так много мне даешь, я буду ждать тебя
И я дам тебе всю жизнь.
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя в тени всегда там, я буду
Неважно, что ваши глаза не хотят видеть меня
Неважно, кто я тебя люблю, я буду любить тебя
И я дам тебе всю жизнь.
Потому что моя любовь выше такой измены
От такого большого неуважения к любой причине
Потому что боль, которую я несу внутри, - это все
Твой и мой
Где они будут, поцелуи, которые нам еще нужно считать
Вы это знаете и никто другой.
И когда я просыпаюсь, я буду сидеть на моей стороне дивана
Ждать тебя еще раз.
Я буду ждать тебя,
Мой контент хорошо известен,
Так хорошо, что, если ты оставишь меня, я умру
Я не буду кричать о вашем отсутствии, я просто подожду
И я отдам тебе всю свою жизнь.
Потому что моя любовь выше такой измены
От такого большого неуважения к любой причине
Потому что боль, которую я несу внутри, - это все
Твой и мой
Где они будут, поцелуи, которые нам еще нужно считать
Вы это знаете и никто другой.
И когда я просыпаюсь, я буду сидеть на моей стороне дивана
Ждать тебя еще раз.
Где они будут, поцелуи, которые нам еще нужно считать
Вы это знаете и никто другой.
Я без твоей любви
У меня много вещей, но мне все равно.