Текст и перевод песни «El Libro»
Исполнитель: La Oreja de Van Gogh
Текст
Que distinto parece el mundo al girar
Si sonrAes sentada en cualquier bar
Conversando sobre la eternidad
Y entenderla, la vida, es ahora por fin
Despertar y sA?lo pensar en ti Un deseo que me anima a seguir
En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue
Las hojas del libro que te di Cuanto tiempo el cielo nos dejarA?
Que me arropes con besos
De dulce sabor a la puerta algA?n dAa llamarA?
Hoy presiento que el cielo viene a por mA
Viene fiero, no quiere vernos reAr
Es un buitre que tengo que combatir
En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue
Las hojas del libro que te di Tanto tiempo escribiendo
Una historia de amor
Y es ahora cuando
Entiendo el dolor
Que supone tener que
Decirte adiA?s
Tanto tiempo escribiendo
Una historia de amor
Y es ahora cuando
Entiendo el dolor
Que supone tener que
Decirte adiA?s
En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue
Las hojas del libro que te di En el libro que te di
Перевод
Как по-разному меняется мир
Если вы улыбаетесь, сидя в любом баре
Говоря о вечности
И чтобы понять это, жизнь теперь наконец
Проснитесь и просто подумайте о вас. Желание, которое побуждает меня следовать
В книге, которую я дал вам, дайте иссушить этот поцелуй с вами. Не позволяйте времени смять
Листья книги, которую я тебе дал. Как долго небо покинет нас
Одень меня поцелуями
Сладкий вкус у двери когда-нибудь вызовет
Сегодня я чувствую, что небо приходит ко мне
Он ожесточен, не хочет видеть нас смеющимися
Это стервятник, с которым мне приходится сражаться
В книге, которую я дал вам, дайте иссушить этот поцелуй с вами. Не позволяйте времени смять
Листы книги, которую я тебе дал. Сколько времени пишут
История любви
И теперь, когда
Я понимаю боль
Предполагается, что
Попрощайтесь
Столько времени пишут
История любви
И теперь, когда
Я понимаю боль
Предполагается, что
Попрощайтесь
В книге, которую я дал вам, дайте иссушить этот поцелуй с вами. Не позволяйте времени смять
Листы книги, которую я тебе дал В книге, которую я тебе дал