Текст и перевод песни «En Algun Lado»
Исполнитель: OV7
Текст
Eres la mejor historia que vivi hasta hoy,
sabes bien que fuiste mi primer y gran amor.
A pesar del tiempo siempre estoy pensando en ti,
quien esta contigo, quien te hace sonreir.
Se que asi es la vida,
pero no puedo callar,
todo lo que siento aun por ti,
y te recuerdo, y te recuerdo.
En algun lado, de mi pasado,
tu eres lo mas bello que me pudo suceder, no te imaginas cuanto extrano cada
amanecer,
la tierna luz de tu mirada, cuando nos entregamos por primera vez.
Verte de mi mano, caminando junto a mi, era un dia perfecto, tu me hacias tan
feliz,
Ha pasado el tiempo, siempre estoy pensando en ti, quien esta contigo,
quien te hace sonreir.
Se que asi es la vida,
pero no puedo callar,
todo lo que siento aun por ti,
y te recuerdo, y te recuerdo.
En algun lado, de mi pasado,
tu eres lo mas bello que me pudo suceder, no te imaginas cuanto extrano cada
amanecer,
la tierna luz de tu mirada, cuando nos entregamos por primera vez.
Quisiera lograr, volver hacia atras, y no dejarte jamas.
En algun lado, de mi pasado,
tu eres lo mas bello que me pudo suceder, no te imaginas cuanto extrano cada
amanecer,
la tierna luz de tu mirada, cuando nos entregamos por primera vez.
(Gracias a mafeer por esta letra)
Перевод
Ты самая лучшая история, до которой я жил до сегодняшнего дня,
Вы знаете, что вы были моей первой и великой любовью.
Несмотря на то, что я всегда думаю о тебе,
Кто с вами, кто заставляет вас улыбаться.
Я знаю, что это жизнь,
Но я не могу заткнуться,
Все, что я до сих пор чувствую к тебе,
И я помню тебя, и я помню тебя.
Где-то, из моего прошлого,
Ты самая красивая вещь, которая может случиться со мной, ты не представляешь, насколько странно каждый
рассвет,
Нежный свет вашего взгляда, когда мы сдаемся в первый раз.
Чтобы увидеть тебя из моей руки, идя рядом со мной, это был прекрасный день, ты сделал меня таким
счастливым,
Время прошло, я всегда думаю о вас, кто с вами,
Кто тебя заставляет
Я знаю, что это жизнь,
но я не могу заткнуться,
Все, что я до сих пор чувствую к тебе,
И я помню тебя, и я помню тебя.
Где-то, из моего прошлого,
Ты самая красивая вещь, которая может случиться со мной, ты не представляешь, насколько странно каждый
рассвет,
Нежный свет вашего взгляда, когда мы сдаемся в первый раз.
Я хотел бы достичь, вернуться и никогда не покидать вас.
Где-то, из моего прошлого,
Ты самая красивая вещь, которая может случиться со мной, ты не представляешь, насколько странно каждый
рассвет,
Нежный свет вашего взгляда, когда мы сдаемся в первый раз.
(Спасибо mafeer за это письмо)