Текст и перевод песни «Tristeza»
Исполнитель: La Arrolladora Banda El Limon De Rene Camacho
Текст
La tristeza que traigo en el alma
tal vez me la arranque al morir el dia
esta noche me voy de parranda
a ver si una banda encontro mi alegria
Que bonito, que bien me sentia
cuando mi paloma en mis brazos dormia
este amor otro rumbo ha tomado
y en su loco viaje arrastro mi alegria
Nadie llora mil anos lo juro
nadie muere dos veces es cierto
solo yo en mi dolor prisionero
mucho mas de mil veces he muerto
esta pena que me esta sangrando
tal vez es un pecado indebido
solo yo en mi dolor inconsciete
ya muy poco recuerdo a los mios
Que bonito, que bien me sentia
cuando mi paloma en mis brazos dormia
este amor otro rumbo ha tomado
y en su loco viaje arrastro mi alegria
Nadie llora mil anos lo juro
nadie muere dos veces es cierto
solo yo en mi dolor prisionero
mucho mas de mil veces he muerto
esta pena que me esta sangrando
tal vez es un pecado indebido
solo yo en mi dolor inconsciete
ya muy poco recuerdo a los mios
Перевод
Печаль, которую я приношу в душу
Может быть, я начну его при дневном свете.
Сегодня я собираюсь на вечеринку
увидеть, встречает ли группа мою радость
Как красиво, как хорошо я себя чувствовал
когда мой голубь на руках спал
Это любовь другого курса
и в его сумасшедшей поездке я тащу свою радость
Никто не плачет тысячу лет, я клянусь
Никто не умирает дважды, правда
Только я в больнице в тюрьме
Гораздо больше тысячи раз я умер
Жаль, что у меня кровотечение
может быть, это необоснованный грех
только я в своей боли без сознания
Я почти не помню своих
Как красиво, как хорошо я себя чувствовал
Когда мой голубь на руках спал
Этот любимый другой курс
И в его сумасшедшей поездке я тяну свою радость
Никто не плачет тысячу лет, я клянусь
Никто не умирает дважды
только я в больнице в тюрьме
Гораздо больше тысячи раз я умер
Эта жалость, я истекаю кровью
может быть, это необоснованный грех
Только я в своей боли без сознания
Я почти не помню своих