Текст и перевод песни «Je sais qui elle est»
Исполнитель: Kaysha
Текст
Elle etait mon amie, tu etais toute ma vie
Mais vous m’avez menti je le sais aujourd’hui
Ca dure depuis longtemps? Dis moi combien de temps
Je vous aimais mais pourtant vous m’avez trahi
Est ce que j’ai merite d’etre ainsi traitee
Naive et sincere je vous ai tant donne
Tu n’as plus besoin de te cacher
Je sais qui elle est
Tu n’as plus besoin de te cacher
Je sais qui elle est
Kaysha:
Why oh why did I mess with the best friend
Why oh why did I go to that dead end
I shall take my time and promise her
Two times a love that’s forever
My bad, you so sad a tear bleeder
My bad how can I make you glad again
In love again, and breathe again
For your love imma roll up my sleeves again
But Iknow I took it far and I broke the trust
Between us, killed the friend between us When you read this letter with the sweet perfume
That you gave me, remember I assume
Tu n’as plus besoin de te cacher
Je sais qui elle est
Tu n’as plus besoin de te cacher
Je sais qui elle est
Je suis meurtrie mais seraine
Affaiblie mais sans haine
Aujourd’hui je m’eveille
Je m’eveille
Перевод
Она была моим другом, ты всю жизнь
Но ты солгал мне, я знаю это сегодня
Это продолжается уже давно? Расскажите, как долго
Я любил тебя, но ты предал меня
Я заслужил такое отношение
Наивный и искренний я дал вам столько
Вам больше не нужно прятаться
Я знаю, кто она
Вам больше не нужно прятаться
Я знаю, кто она
Kaysha:
Почему я это сделал?
Почему я зашел в тупик
Я буду тратить свое время и пообещать ей
Два раза любовь, которая навсегда
Мой плохой, ты такой грустный слезоточивый
Как я могу радовать тебя снова
Влюбленные снова и снова дышите
Для твоей любви има снова засунула рукава
Цель Iknow Я взял его, и я сломал доверие
Между нами, убил друга между нами. Когда вы читаете это письмо со сладким ароматом
Что ты мне дал, помни, я предполагаю
Вам больше не нужно прятаться
Я знаю, кто она
Вам больше не нужно прятаться
Я знаю, кто она
У меня синяк, но сыпь
Ослаблен, но без ненависти
Сегодня я просыпаюсь
Я просыпаюсь