Текст и перевод песни «Tiefsee»
Исполнитель: Karat
Текст
Dort unten im nachtlichen Baldachin
liegt eine Welt im Aquamarin.
Smaragdgrune Augen leuchten dich an,
Traumtanzer segeln schrag dir voran.
In dunkelsten Gruften belauern sich Schutzen.
Seeungeheuer durchzucken mit Blitzen das Labyrinth
und Finsternis seit Anbeginn.
So tief stieg noch nie ein Taucher hinab.
So tief fand noch nie ein Seemann sein Grab.
Treibanker rollen durch das Gestein.
Lawinen aus Farben kreisen dich ein.
Im Schweigen der Tiefsee in lautlosen Weiten,
kein einziges Licht seit uralten Zeiten
dringt bis auf den Grund.
Nur Finsternis seit Anbeginn.
Doch wenn ein Sturm peitscht die See zu einer Riesenflut,
dann bricht dein Innerstes auf, das in der Tiefe ruht.
Перевод
Там в ночном навесе
Является миром в аквамарине.
Изумрудные зеленые глаза освещают вас,
Танцующие сновидения плывут вперед наклонно.
В самых темных рядах стрелки осаждают.
Морское чудовище вспыхнуло через лабиринт
И темнота с самого начала.
Водолаз так глубоко не опустился.
Так глубоко сделал моряк, никогда не нахожу его могилу.
Анкеры катятся по скале.
Вас ждут лавины цветов.
В тишине глубокого моря в тихих водах,
В древности не было ни одного света
Проникает на дно.
Только тьма с самого начала.
Но когда буря швыряет море к гигантскому потоку,
Затем сломайте свое внутреннее существо, которое покоится в глубине.