Текст и перевод песни «Quelques Mots En Ton Nom»

Julien Clerc De l’encre sur les toits pour quelques larmes perdues Les pages des filles demain sans toi je ne sais plus mes mots partis avec toi vers un monde inconnu cherche ta voie Assia En silence mes reves incertains paradis lointains de tes croyances une derniere melodie pas des illusions et j’ecris c’est quelque mots en ton nom Julien clerc Sur le mur une aquarelle aux couleurs de ton c?ur le mien se noie tous les ans a la meme heure J’irais par tous les chemins Cueillir tes souvenirs fleur de demain Assia Ton absence, beni au sommeil Brouillard des merveilles de mon enfance Une confidente elle veille sur moi Quand je chante ces quelques mots Julien Clerc & Assia en ton nom je parle aux anges en ton nom en vers etranges en ton nom parfois ce perd en ton nom comme une priere Assia Des melanges dans ma nostalgie la melancolie de ces pages blanches Comme on a lis des illusions Je vous l’ai dit ces quelques mots Julien Clerc & Assia en ton nom je parle aux anges en ton nom en vers etranges en ton nom parfois se perd en ton nom comme une priere Julien Clerc De l’encre sur les toits pour quelques larmes perdue Les pages des filles demain sans toi Je ne sais plus mes mots partis avec toi Vers un monde inconnu cherche ta voie

Жюльен Клерк Чернила на крышах для некоторых потерянных слез Завтра завтрашние страницы девушек без тебя Я не знаю Мои слова остались с вами в неизвестном мире Найдите свой путь Ассия Безмолвно мои неуверенные мечты Отдаленные районы ваших убеждений Последняя мелодия Никаких иллюзий, и я пишу, это несколько слов от вашего имени Жюльен Клерк На стене акварель Цвета вашего сердца Ежегодно горит каждый год Я бы пошел всеми путями Сбор воспоминаний о завтрашнем цвете Ассия Ваше отсутствие, благословленное во сне Туман чудес моего детства Уверенная, что она наблюдает за мной Когда я пою эти несколько слов Жюльен Клерк и Ассия От твоего имени я говорю с ангелами На свое имя в странном стихе Иногда от вашего имени это проигрывает На ваше имя как молитва Ассия Смеси в моей ностальгии Меланхолия этих белых страниц Когда были прочитаны иллюзии Я сказал вам эти несколько слов Жюльен Клерк и Ассия От твоего имени я говорю с ангелами На свое имя в странном стихе От вашего имени иногда теряется На ваше имя как молитва Жюльен Клерк Чернила на крышах потеряли несколько слез Завтра завтрашние страницы без вас Я не знаю, что мои слова остались с вами Навстречу неизвестному миру творит твой путь