Текст и перевод песни «Quelques mots de toi»
Исполнитель: Adamo
Текст
Quelques mots de toi
Au dos d’une carte postale
Retrouves dans une malle
Quelques mots de toi
Comme un reste de tendresse
Dont le souvenir me blesse
Quelques mots de toi
Je t’oublie, je pense a toi
Le chaud et le froid
Je vis et tu n’es pas la
Quelques mots de toi
A toujours, a plus jamais
Je t’aimais, je crois
Mais a quoi bon les regrets
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des ages
A oublie d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une eternite
Quelques mots de toi
Rescapes de l’incendie
Qui avait ravage ma vie
Quelques mots de toi
Comme si il y avait eu maldonne
Une erreur sur la personne
Quelques mots de toi
Je te hais, mais tu me manques
Toi, ou que tu sois
Toi, qui au diable te planques
Quelques mots de toi
A bruler avec le reste
Avec le fatras
De toutes ces choses qui attestent
Que je n’ai pas reve, non, je n’ai pas reve
Je n’ai pas reve, non, je n’ai pas reve
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des ages
A oublie d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une eternite
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des ages
A oublie d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une eternite
Quelques mots de toi
(Merci a dandan pour cettes paroles)
Перевод
Несколько слов от вас
На обратной стороне открытки
Найден в стволе
Несколько слов от вас
Как остатки нежности
Чья память мне больно
Несколько слов от вас
Я тебя забываю, я думаю о тебе
Горячий и холодный
Я живу, и тебя там нет
Несколько слов от вас
Всегда, никогда больше
Я люблю тебя, я думаю
Но в чем смысл сожаления
Несколько слов от вас
На песке пляжа
Что море веков
Забыли к удалению
Несколько слов от вас
Некоторые магические формулы
Я потерял лексику
На вечность
Несколько слов от вас
Оставшиеся в живых
Кто разорил мою жизнь
Несколько слов от вас
Как будто там была мальдонна
Ошибка человека
Несколько слов от вас
Я тебя ненавижу, но я скучаю по тебе
Вы, где бы вы ни находились
Ты, кто к черту скрывается
Несколько слов от вас
Сжечь с остальными
С беспорядком
Из всех этих вещей, которые свидетельствуют
Что я не мечтал, нет, я не мечтал
Я не мечтал, нет, я не мечтал
Несколько слов от вас
На песке пляжа
Что море веков
Забыли к удалению
Несколько слов от вас
Некоторые магические формулы
Я потерял лексику
На вечность
Несколько слов от вас
На песке пляжа
Что море веков
Забыли к удалению
Несколько слов от вас
Некоторые магические формулы
Я потерял лексику
На вечность
Несколько слов от вас
(Спасибо дандану за эти слова)