Текст и перевод песни «L'hotesse de l'air»
Исполнитель: Jacques Dutronc
Текст
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo…
Toute ma vie, j’ai reve
D'etre une hotesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai reve
De voir le bas d’en haut.
Tout ma vie, j’ai reve
D’avoir des talons hauts.
Toute ma vie, j’ai reve
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
L’avion est detourne.
Detachez vos ceintures.
Liberez vos complexes.
Tenez-vous par l’index.
Surveillez vos reflexes
En attendant l’aventure.
Toute ma vie, j’ai reve
D'etre une hotesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai reve
De n’plus jamais passer
Par les bas et les hauts
De notre petite terre.
Toute ma vie, j’ai reve
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
L’avion est detourne.
Nous sommes en altitude.
Perdez vos habitudes.
Changez vos attitudes.
Tout 1e monde se denude.
Fini la servitude.
Toute ma vie, j’ai reve
D'etre une hotesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai reve
D’avoir des talons hauts.
Toute ma vie, j’ai reve
De voir le bas d’en haut.
Toute ma vie, j’ai reve
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
Fini le pilotage
Mais vive le pelotage.
Fini le decollage
Mais vive le collage.
L’avion est detourne.
On en est tout retourne.
Toute ma vie, j’ai reve
D'etre une hotesse de l’air.
Toute ma vie, j’ai reve
D’avoir des talons hauts.
Toute ma vie, j’ai reve
De voir le bas d’en haut.
Toute ma vie, j’ai reve
D’avoir, d’avoir
Les fesses en l’air.
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo…
Перевод
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo ...
Всю жизнь я мечтал
Быть хозяйкой.
Всю жизнь я мечтал
Чтобы увидеть снизу сверху.
Всю жизнь я мечтал
Чтобы иметь высокие каблуки.
Всю жизнь я мечтал
Иметь, иметь
Ягодицы в воздухе.
Самолет взят.
Отсоедините ремни.
Освободите свои комплексы.
Встаньте указательным пальцем.
Следите за своими рефлексами
Ожидание приключения.
Всю жизнь я мечтал
Быть хозяйкой.
Всю жизнь я мечтал
Никогда больше
По дну и вершинам
Из нашей маленькой земли.
Всю жизнь я мечтал
Иметь, иметь
Ягодицы в воздухе.
Самолет взят.
Мы высоко.
Потеряйте свои привычки.
Измените свое отношение.
Весь мир лишен.
Больше рабства.
Всю жизнь я мечтал
Быть хозяйкой.
Всю жизнь я мечтал
Чтобы иметь высокие каблуки.
Всю жизнь я мечтал
Чтобы увидеть снизу сверху.
Всю жизнь я мечтал
Иметь, иметь
Ягодицы в воздухе.
Больше нет вождения
Но долго жить в игре.
Больше нет взлета
Но долго жить коллаж.
Самолет взят.
Все вернулось.
Всю свою жизнь я обнаружил
Быть хозяйкой.
Всю жизнь я мечтал
Чтобы иметь высокие каблуки.
Всю жизнь я мечтал
Чтобы увидеть снизу сверху.
Всю жизнь я мечтал
Иметь, иметь
Ягодицы в воздухе.
Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo Loilololololo, loloiloiloilo
Loiloiloilo
Loiloiloilololo, loilololo ...