Текст и перевод песни «Breves rencontres»

Исполнитель: Jacques Dutronc

Текст

a minuit mi-parcours de mes errances trop d’alcool Nat King Cole une fille qui danse demi-mots demi-sourires et quelques silences demi-pause une rose de l'elegance demi-jour d’un hotel un escalier quand elle passe on l’embrasse sur le palier on dit d’elle qu’elle est belle puis on l’enlace avant qu’elle s’en lasse et on frole son epaule toutes ses dentelles deuy, tois, quatre secondes un gout de fin du monde s’en va un peu de ma vie s’envole avec mon envie demi-ton demi-teinte rideau qu’on tire lampe eteinte une etreinte demi-soupir demi-heure de faux bonheur l’envie de partir demi-tour comme un voleur a la tire une breve rencontre juste du plaisir une breve rencontre juste un souvenir

Перевод

В полночь среднесрочный Из моих странствий Слишком много алкоголя Nat King Cole Девушка, танцующая Рекомендации сводные улыбки И некоторые молчание половина отдых Роза Элегантность половина света Отель лестница Когда он проходит Мы обнимаем его На подшипнике Говорят о ней Она красивая Затем он встроен Прежде чем она устанет и она граничит Его плечо Все ее кружева Дьюи, Тойс, четыре секунды Вкус конца света Уходит немного от жизни Мухи с моей завистью полутон полутоновой занавес, который тянет Лампа выключена Обнять Восьмое отдых получасовой Ложного счастья Желание уйти извиваться Как карманник Краткая встреча Просто весело Краткая встреча Просто память