Текст и перевод песни «No te puedo besar»
Исполнитель: Hombres G
Текст
Quiero llamarte por telefono,
solo para oir tu voz.
Quiero sentir de cerca y lejos,
que no me cuelgues ni me digas adios.
Solo quiero ser feliz,
poder abrazarme a ti
y sentirte respirar
de la mano pasear juntos
porque al llamarte por telefono: no te puedo besar.
Voy a buscarte al colegio,
para estar contigo un poco mas,
y yo me siento un poco viejo
al verte de uniforme: que preciosa estas!!!
Abres la puerta del coche,
como siempre das un portazo,
me das un beso y sonries
te pregunto de que te ries tonta?
me respondes que no sabes: que te sientes feliz
Voy a verte el fin de semana,
a nadie le importa solo a mi.
Ire a buscarte por la manana,
ire por tiiiiii, solo por tiiiiii
Quiero llamarte por telefono,
solo para oir tu voz.
Quiero sentir de cerca y lejos,
que no me cuelgues, ni me digas adios
Solo quiero ser feliz,
poder abrazarme a ti
y sentirte respirar
de la mano pasear juntos
porque al llamarte por telefono: no te puedo besar.
Перевод
Я хочу позвонить вам по телефону,
Просто, чтобы услышать ваш голос
Я хочу чувствовать себя близко и далеко,
Не вешайте трубку и не говорите до свидания.
Я просто хочу быть счастливым,
Чтобы обнять вас
И чувствую, что ты дышишь
Чтобы идти вместе
Потому что, когда я позвоню тебе по телефону, я не могу тебя поцеловать.
Я приведу тебя в школу,
Чтобы быть с вами немного больше,
И я чувствую себя немного старым
Увидеть тебя в военной форме: как ты стоишь!
Вы открываете дверь автомобиля,
Как всегда вы хлопаете дверью,
Ты поцелуешь меня, и ты улыбаешься
Я спрашиваю вас, что вы смеетесь глупо
Вы отвечаете мне, что вы не знаете: что вы чувствуете себя счастливым
Я провожу тебя в выходные,
Никто не заботится только обо мне.
Я заберу тебя утром,
Я поеду tiiiiii, только для tiiiiii
Я хочу позвонить вам по телефону,
Просто, чтобы услышать ваш голос
Я хочу чувствовать себя близко и далеко,
Не вешайте трубку и не говорите до свидания
Я просто хочу быть счастливым,
Чтобы обнять вас
и чувствую, что ты дышишь
Чтобы идти вместе
Потому что, когда я позвоню тебе по телефону: я не могу тебя поцеловать.