Текст и перевод песни «Himmelhoch High»
Исполнитель: Hohner
Текст
Himmelhoch High, in et Levve verknallt
un manchmol zu Tode betrubt.
Himmelhoch High, hatt ha immer jeglouv,
dat dr Himmel ihm alles verjitt.
Venloer Stro?, do hinge dat Huus,
do hatt ha vor Johre jewunnt.
Hatt immer im Levve alles riskiert
un et Levve hatt ihn nit jeschont.
Da Hein wor ne Spinner un och e Genie,
un immer in Allem zu schnell.
Madche un Stadte, Ideen wie nie,
sing Welt wor wie e Karrussel:
Ref.:
Himmelhoch High, in et Levve verknallt
un manchmol zu Tode betrubt.
Himmelhoch High, hatt ha immer jeglouv,
dat dr Himmel ihm alles verjitt.
Ha wor talentiert, hatt Theater jespellt,
ne Zeidungsberich da verblass.
In Brooklyn jelaav, an dr Borse jedealt
un plotzlich in Bangkok im Knast.
Kei? Husjer jebaut, kei? Baumche jepflanz,
sing Fraue, die hatten et schwer.
Un dann widder fott, mit de Staane jedanz,
irjend nem Draum hingerher.
Ref.:
Himmelhoch High, in et Levve verknallt…
Ha hatt alles riskiert, op Jrenze jelaav,
un off met demm Levve jespillt.
Opstieg un Avsturz un Widderjeburt,
ha hatt noh de Staane jezielt.
Ref.:
Himmelhoch High, in et Levve verknallt…
Ne Staan trick sing eijene Bahn,
bis ha verjloht irjendwann.
Wigg wor da Waach, doch dann kom ha
bei sich selver aan.
Перевод
Химмельхок Хай, разбился в эт Левве
Несчастный до смерти.
Himmelhoch High, hatt ha always jeglouv,
Далекие небеса все его постыдили.
Венлор Стросс, не пойди Хуус,
Yea, hau vor Johre jewunnt.
Всегда будет рисковать Львом все
И Левет не досаждал его.
Это прядильщик и гений,
Всегда слишком быстро.
Девушки и города, такие идеи, как никогда,
Пойте мир, как и Карруссель:
Ref.:
Химмельхок Хай, разбился в эт Левве
Несчастный до смерти.
Himmelhoch High, hatt ha always jeglouv,
Далекие небеса все его постыдили.
Он был талантливым, был театральный джепел,
забор ограды.
В Бруклине Джелаев, на бирже
Внезапно в тюрьме в тюрьме.
Kei'husjer jebaut, kei 'tree tree jepflanz,
Пение женщин, которым было тяжело.
И затем, с помощью Штяне-джеданца,
Irjend nem Draum hingerher.
Ref.:
Sky High High, разбился в et Levve ...
Мы рисковали всем, о Джрензе Джелаэве,
un off встретил демма Levve jespillt.
Opte un Avsturz un Widderjeburt,
hhhhh noh de Staane.
Ref.:
Sky High High, разбился в et Levve ...
Ne Staan trick sing eijene railway,
До конца года.
Wigg wor da Waach, но потом комха
Само по себе selver anan.