Текст и перевод песни «Parodie»

J’ai parcouru les mondes d’aujourd’hui Et j’ai tout vu des fastes, des miseres Des petits grands et des grands tout petits Dans un decor plante par des faussaires Dis, dis, Qu’est-ce que tu dis? Tout ca n’est que parodie Le vieux regard de l’enfant qui a faim Cette photo tandis que le sang gicle Et ce journal enveloppe du pain Nous etions la pour faire un bon article Dis, dis, Qu’est-ce que tu dis? Tout ca n’est que parodie Pendant ce temps des hommes sont tues Pendant ce temps massacres et famines Font un spectacle ou l’on va se ruer Au premier rang se frapper la poitrine Dis, dis, Qu’est-ce que tu dis? Tout ca n’est que parodie Les juges dignes, les mains bien lavees Apres avoir maquille l’innocence Et l’innocent ne sera pas sauve Il faut sauver surtout les apparences Dis, dis, Qu’est-ce que tu dis? Tout ca n’est que parodie

Я путешествовал по миру сегодня И я увидел все великолепие, страдания Маленькие и большие дети В обстановке, устроенной фальсификаторами Скажем, скажем, Что ты говоришь? Все это только пародия Старый вид голодного ребенка Эта фотография в то время как кровь бьет И этот журнал обволакивает хлеб Мы были там, чтобы сделать хорошую статью Скажем, скажем, Что ты говоришь? Все это только пародия Между тем, мужчины убиты Тем временем массовые убийства и голод Сделайте шоу, где мы будем спешить В первом ряду удар по сундуку Скажем, скажем, Что ты говоришь? Все это только пародия Уважаемые судьи, хорошо вымытые руки После создания невинности И невинные не будут спасены Особенно необходимо сохранить особенности появления Скажем, скажем, Что ты говоришь? Все это только пародия