Текст и перевод песни «Adios»
Исполнитель: Gustavo Cerati
Текст
Suspiraban lo mismo los dos
y hoy son parte de una lluvia lejos
no te confundas no sirve el rencor
son espasmos despues del adios
Pones canciones tristes para sentirte mejor
tu esencia es mas visible,
Del mismo dolor
vendraun nuevo amanecer.
uuuuh
Tal vez colmaban la necesidad
pero hay vacios que no pueden llenar
no conocian la profundidad
hasta que un dia no dio para mas
Quedabas esperando ecos que no volveran
flotando entre rechazos
del mismo dolor
vendraun nuevo amanecer.
uuuuh
Separarse de la especie
por algo superior
no es soberbia es amor
no es soberbia es amor
Poder decir adios
es crecer
uuuuh
Перевод
Они оба вздохнули тем же
И сегодня часть дождя прочь
Не путайте, не обижайтесь
Спазмы после прощания
Положите печальные песни, чтобы чувствовать себя лучше
Ваша сущность более заметна,
Из той же боли
Наступит новый рассвет.
uuuuh
Возможно, они наполнили потребность
Но есть пробелы, которые они не могут заполнить
Они не знали глубины
До одного дня он не дал больше
Вы ждали эха, который не вернется
Плавающая между отказами
Из той же боли
Наступит новый рассвет.
uuuuh
Отдельно от вида
Что-то более высокое
Это не гордость, это любовь
Это не гордость, это любовь
Прощаться
Растет
uuuuh