Текст и перевод песни «Mon Ange»

Tout me revient Tout me ramene Tout me retient Tout me rappelle A ton corps et a tes mains A tes mots et a ton parfum Tout se rejoint Et tout m’entraine Tout me detient Le tout sans chaine Et a tes gestes et a tes yeux A tes silences et a tes voeux Tu es mon ange beni des dieux Le jour ou tu es tombe du ciel Tout m’a semble plus leger Et je me sens pousser des ailes Accroche a tes baisers Tout me destine Tout me souleve Tout me dessine Et tout m'eleve A tes levres, a tes desirs A tes reves et a tes soupirs Tout me rapproche Tout me connecte Et tout m’accroche Car je delecte Ta poesie a meme ta peau Tes jeux d’esprits si delicieux Tu es mon ange beni des dieux Le jour ou tu es tombe du ciel L’amour a change ma vie Tu es mon ange providentiel Je t’aimerai jour et nuit Le jour ou tu es tombe du ciel J’ai enfin compris qui j'etais Tu es mon ange providentiel Celle dont j’ai toujours reve Mon ange est tombe du ciel Le monde enfin se revele Tout m’a semble plus leger J’ai trouve ma verite Comme envoye par le ciel Touche par tes baisers de miel Enfin libere Pret a tout te donner Je remercierai le ciel A chaque lever du soleil De t’avoir mis dans mes bras Moi qui n’attendait que toi Comme envoye par le ciel Tous les matins m'emerveillent Mon bel ange depuis que tu es la

Все возвращается ко мне Все возвращает меня обратно Все держит меня назад Все напоминает мне К вашему телу и вашим рукам Твои слова и твои духи Все вместе И меня все тянет Все держит меня Все без цепи И к вашим жестам и вашим глазам К вашим молчаниям и вашим желаниям Ты мой благословенный ангел богов В тот день, когда вы упали с неба Все казалось легче И я чувствую растущие крылья Приковали к вашим поцелуям Мне всем суждено Меня все поднимает Все рисует меня И все меня поднимает К твоим губам, к твоим желаниям К твоим мечтам и вздохам Все приближает меня Все связывает меня И все меня висит Потому что я наслаждаюсь Ваши стихи на вашей коже Ваши игры с духами настолько вкусные Ты мой благословенный ангел богов В тот день, когда вы упали с неба Любовь изменила мою жизнь Ты мой провиденциальный ангел Я буду любить тебя день и ночь В тот день, когда вы упали с неба Наконец я понял, кто я Ты мой провиденциальный ангел Тот, о котором я всегда мечтал Мой ангел упал с неба Мир наконец раскрывается Все казалось легче Я нашел свою правду Как послано небом Прикосновение к вашим медовым поцелуям Наконец выпущен Готов сделать все Я благодарю небеса На каждом восходе солнца Положите меня на руки Я ждал тебя Как послано небом Каждое утро меня удивляет Мой красивый ангел, так как ты там