Текст и перевод песни «Viens avec moi»

J’ai besoin de tes yeux, ta main dans mes cheveux contre mes idees noires J’ai besoin de ta voix qui me parle tout bas J’ai besoin de te voir pour oublier les cons, chasser les demons qui se moquent de moi J’ai besoin que tu dresses des remparts de tendresse entre nous et le froid J’ai besoin qu’on s’en aille, plus loin que nos batailles J’ai besoin de sourire J’ai besoin de courage, l’ocean ou je nage semble n’en plus finir Allume-moi ton phare et mene-moi au hasard vers un monde meilleur J’ai besoin de ta barque, de tes cordes a mon arc pour combattre ma peur Allez viens, viens avec moi Quoi qu’ils disent, on s’en fout Allez viens, viens avec moi Comme ils disent, on est fou Meme le plus beau des chemins n’est pas aussi beau sans quelqu’un Alors viens, allez viens, allez viens Allez viens, allez viens, viens avec moi Viens avec moi Quoi qu’ils disent, on s’en fout Allez viens, allez viens, viens avec moi, tout pres de moi Comme ils disent, on est fou Allez viens, allez viens, viens avec moi Quoi qu’ils disent, on s’en fout Allez viens, allez viens, viens avec moi, tout pres de moi Comme ils disent, on est fou (Merci a Sarah pour cettes paroles)

Мне нужны твои глаза, твоя рука в моих волосах от моих черных идей Мне нужен твой голос, который шепчет мне Мне нужно, чтобы вы забыли минусы, преследуя дьявольских демонов мне Мне нужно, чтобы вы построили валы нежности между нами и холодом Мне нужно уйти, кроме наших сражений Мне нужно улыбаться Мне нужно мужество, океан, где я плаваю, кажется, больше не кончается Освещайте свой маяк и произвольно проводите меня в лучший мир Мне нужна твоя лодка, твои веревки на лук, чтобы сражаться с моим страхом Пойдем, пойдем со мной Что бы они ни говорили, нам все равно Пойдем, пойдем со мной Как говорится, мы сумасшедшие Даже самые красивые пути не так красивы, без кого-то Так что давай, давай, давай Давай, давай, пойдем со мной Пойдем со мной Что бы они ни говорили, нам все равно Давай, давай, пойдем со мной, рядом со мной Как говорится, мы сумасшедшие Давай, давай, пойдем со мной Что бы они ни говорили, нам все равно Давай, давай, пойдем со мной, рядом со мной Как говорится, мы сумасшедшие (Спасибо Саре за эти слова)