Текст и перевод песни «Mai 68»

Tiens, 12 ans deja Qu’on est ensemble, presque maries Et le petit Pierre, le beau cadeau Le temps va vite, voyage Et Mai 68, c’est une chanson d’un autre age Tiens, 12 ans deja On etait fou, on se foutait Du monde entier, des gens maries D’la republique trop tiede Et Mai 68, pour moi c’est «Je t’aime» Simplement un seul mot «Je t’aime» Tiens, tu t’en souviens La rue du Bac, une barricade Et je t’emmene chez moi Pendant qu’on s’aimait Des gens criaient, couraient Une jolie Rolls brulait A la radio cette musique-la passait Tiens, 12 ans deja Qu’on est ensemble, presque maries Le petit Pierre est contestataire Le temps va vite, voyage Et Mai 68, c’est une chanson d’un autre age Tiens, 12 ans deja Pour feter ca, je t’emmene diner C’est rue du Bac, un p’tit resto «A la barricade», ballade Et de ce temps-la pour toi et pour moi Restera un seul mot «Je t’aime»

Ну, уже 12 лет Мы вместе, почти женаты И маленький Пьер, прекрасный подарок Время идет быстро, путешествовать И май 68 - песня другого возраста Ну, уже 12 лет Мы были сумасшедшие, нам было все равно Со всего мира, женатые люди Из республики слишком тепловато И май 68, для меня это «я люблю тебя», Просто одно слово «Я тебя люблю» Здесь вы помните Руэ-дю-Бак, баррикада И я отвезу тебя домой Пока мы любили друг друга Люди кричали, побежали Прекрасные рулоны сожжены По радио эта музыка Ну, уже 12 лет Мы вместе, почти женаты Маленький Пьер - протестующий Время идет быстро, путешествовать И май 68 - песня другого возраста Ну, уже 12 лет Чтобы отпраздновать, я отведу вас на ужин Это rue du Bac, небольшой ресторан «На баррикаде», баллада И того времени для вас и для меня Оставайтесь одним словом «Я люблю тебя»