Текст и перевод песни «Le mur»

Исполнитель: Gilbert Becaud

Текст

Y a toujours un cote du mur a l’ombre Mais jamais nous n’y dormirons ensemble Faut s’aimer au soleil Nus comme innocents Se moquant des saintes ames qui grondent nos vingt ans Un matin Nous partirons sans bagages Tous les deux Sur une petite plage Ecrases de soleil Nus debarrasses De ce mur Qui nous volait nos voyages insenses Amoureux jolis vagabonds de l’ombre N’allez plus jamais vous cacher dans les coins sombres Courez vite au soleil Nus tout exauces Vous aimer a la barbe de ce monde Indignes Inondes De clarte

Перевод

В тени всегда есть сторона стены Но мы никогда не будем спать вместе Должен любить на солнце Голый как невинный Издевательство над святыми душами, которые ругают наши двадцать лет Однажды утром Мы оставим без багажа обе На небольшом пляже Измельченное Солнце Голая голая Эта стена Кто украл наши бессмысленные путешествия Любители довольно бродяги из тени Никогда больше не прятаться в темных углах Бегите быстро на солнце Голые все ответили Вы любите бороду этого мира возмущенный затопленный ясность