Текст песни Marquise — Georges Brassens
Есть перевод
Исполнитель:
Georges Brassens
Количество просмотров: 5
Marquise, si mon visage
A quelques traits un peu vieux,
Souvenez-vous qu'A mon A?ge
Vous ne vaudrez guA?res mieux.
Le temps aux plus belles choses
Se plaA®st A faire un affront
Et saura faner vos roses
Comme il a ridA© mon front.
Le mesme cours des planA?tes
RA?gle nos jours et nos nuits
On m’a vu ce que vous estes;
Vous serez ce que je suis.
Peut-A?tre que je serai vieille,
RA(c)pond Marquise, cependant
J’ai vingt-six ans, mon vieux Corneille,
Et je t’emmerde en attendant.
A quelques traits un peu vieux,
Souvenez-vous qu'A mon A?ge
Vous ne vaudrez guA?res mieux.
Le temps aux plus belles choses
Se plaA®st A faire un affront
Et saura faner vos roses
Comme il a ridA© mon front.
Le mesme cours des planA?tes
RA?gle nos jours et nos nuits
On m’a vu ce que vous estes;
Vous serez ce que je suis.
Peut-A?tre que je serai vieille,
RA(c)pond Marquise, cependant
J’ai vingt-six ans, mon vieux Corneille,
Et je t’emmerde en attendant.
Перевод текста песни Marquise
Перевод текста песни Marquise на русский язык может отличаться от официальной версии.
Маркиза, если мое лицо
Несколько ударов немного стары,
Помните, что в моем возрасте
Вы не будете стоить намного лучше.
Время до самых красивых вещей
Места, чтобы оскорбить
И будет знать, как увядать твои розы
Когда он морщил мне лоб.
Тот же курс планет
Правило наши дни и ночи
Я видел, кто ты;
Ты будешь тем, кто я есть.
Может быть, я старую,
RA (c) пруд Маркиза, однако
Мне двадцать шесть лет, мой старый Корнелий,
И я трахнул тебя тем временем.
Несколько ударов немного стары,
Помните, что в моем возрасте
Вы не будете стоить намного лучше.
Время до самых красивых вещей
Места, чтобы оскорбить
И будет знать, как увядать твои розы
Когда он морщил мне лоб.
Тот же курс планет
Правило наши дни и ночи
Я видел, кто ты;
Ты будешь тем, кто я есть.
Может быть, я старую,
RA (c) пруд Маркиза, однако
Мне двадцать шесть лет, мой старый Корнелий,
И я трахнул тебя тем временем.