Текст и перевод песни «Les patriotes»

Les invalid’s chez nous, l’revers de leur medaille C’est pas d'etre hors d'etat de suivr' les fill’s, cre nom de nom, Mais de ne plus pouvoir retourner au champ de bataille. Le rameau d’olivier n’est pas notre symbole, non! Ce que, par-dessus tout, nos aveugles deplorent, C’est pas d'etre hors d'etat d’se rincer l' il, cre nom de nom, Mais de ne plus pouvoir lorgner le drapeau tricolore. La ligne bleue des Vosges sera toujours notre horizon. Et les sourds de chez nous, s’ils sont melancoliques, C’est pas d'etre hors d'etat d’ouir les sirenes, cre de nom de nom, Mais de ne plus pouvoir entendre au defile d’la clique, Les echos du tambour, de la trompette et du clairon. Et les muets d’chez nous, c’qui les met mal a l’aise C’est pas d'etre hors d'etat d’conter fleurette, cre nom de nom, Mais de ne plus pouvoir reprendre en ch ur la Marseillaise. Les chansons martiales sont les seules que nous entonnons. Ce qui de nos manchots aigrit le caractere, C’est pas d'etre hors d'etat d’pincer les fess’s, cre nom de nom, Mais de ne plus pouvoir faire le salut militaire. jamais un bras d’honneur ne sera notre geste, non! Les estropies d’chez nous, ce qui les rend patraques, C’est pas d'etre hors d'etat d’courir la gueus', cre nom de nom, Mais de ne plus pouvoir participer a une attaque. On reve de Rosalie, la baionnette, pas de Ninon. C’qui manque aux amputes de leurs bijoux d’famille, C’est pas d'etre hors d'etat d’aimer leur femm', cre nom de nom, Mais de ne plus pouvoir sabrer les belles ennemies. La colomb' de la paix, on l’apprete aux petits oignons. Quant a nos trepasses, s’ils ont tous l'ame en peine, C’est pas d'etre hors d'etat d’mourir d’amour, cre nom de nom, Mais de ne plus pouvoir se faire occire a la prochaine. Au monument aux morts, chacun reve d’avoir son nom.

Недействительный с нами, оборотная сторона их медали Это не должно быть вне состояния, чтобы следовать за «заполнением», созданным именем по имени, Но не иметь возможности вернуться на поле битвы. Оливковая ветвь не наш символ, нет! Что, прежде всего, наши слепые люди сожалеют, Это не должно быть из состояния, чтобы ополоснуть его, создавая имя по имени, Но не для того, чтобы угадать флаг триколора. Синяя линия Вогезов всегда будет нашим горизонтом. И глухие в нашей стране, если они меланхолии, Не должно быть из состояния слышать сирены, созданные по имени, Но чтобы не слышать на параде клики, Отголоски барабана, трубы и горна. И безмолвия нашей страны, что делает их неудобными Это не должно быть вне состояния, чтобы создать фольгу, созданную по имени, Но не иметь возможности вернуться в Марсельезу. Военные песни - единственные, которые мы вводим. Какой из наших пингвинов озлобляет характер, Это не должно быть из состояния, чтобы ущипнуть имя fess, которое создает имя, Но не в состоянии сделать военное спасение. Ни в коем случае не будет чести, это будет жест! Калеки нашей страны, которые делают их patraques, Это не должно быть вне состояния для запуска gueus ', создает имя по имени, Но не иметь возможности участвовать в атаке. Мы мечтаем о Розали, штыке, а не о Ниноне. Что не хватает ампутациям их семейных драгоценностей, Это не должно быть не в состоянии любить свою жену, имя креа, Но не для того, чтобы саблю красивых врагов. Голубь мира, он готов для небольшого лука. Что касается наших ушедших, если они все в беде, Это не должно быть из состояния, чтобы умереть от любви, создает имя по имени, Но не для того, чтобы быть готовым к следующему. На военном мемориале все мечтают о его имени.